• Nancy Ajram

    إلى الإنكليزية ترجم

يشارك
Font Size
الإنكليزية
الترجمة
#1#2

Why Don't You Come Here

Why don't you come here and let me love you because you are the reason I'm living,
Darling you are my world and I would die if someone else touched you,
Why don't you come here and realize that I'll be yours tomorrow,
I'm the teacher in this world and I really think I'm your half (other half--soul mate),
Our love is one of a kind, impossible to find,
And tomorrow you will see that I'm the only one who can feel for you,
Darling I'm pure and I know you will come to me for sure,
You want to escape and go away from me when I'm the master of geography (she will find him),
Come and say you love me,
I'm a normal (calm girl) and I can be yours with only a couple of sweet words.
Why don't you come here? Here, here? (x3)
 
العربية
كلمات أصلية

ماتيجى هنا

كلمات الاغنية (العربية)

التعليقات
nargisyahyanargisyahya    الثلاثاء, 19/05/2015 - 07:23

كمل روحى ده انا نصك if i translate it per words, does this mean "i complete your soul that i'm your half" right?

TutkuPassionTutkuPassion
   الخميس, 21/05/2015 - 04:43

Hello my friend :) exactly in that wording the translation would be "I complete you, I'm your other half..." :)

Cheers,
Tutku

dana15dana15    الأثنين, 27/07/2015 - 18:08

Amazing translation Tutku ;)
روعه شكراً