✕
كلمات أصلية
الترجمة
Maraton
Am privirea ta în buclă
Mă apropii de bucluc,
Gândul c-am avut vreo șansă
Nu-mi da șansa să te uit.
Am să cad din piesă în piesă
Dacă asta ne-a fost scris,
Tu iartă-mă că mi-am permis să fiu un pic mai indecis.
Am lăsat ușa deschisă,
Cu tot cu chei în ea
Nu am salutat vecinii așa cum obișnuiam.
Cu sufletul la gură,
Grăbit ca niciodată,
Alerg spre tine, cu inima mea șchioapă.
Cu inima mea șchioapă,
Să mai încerc odată,
Cu inima mea șchioapă,
Să te iubesc până la capăt
Cu inima mea șchioapă.
Dragostea nu e la modă,
Nu iubesc după sezon
Ai țintit perfect în piept,
Și m-ai înscris la maraton.
Pe un traseu necunoscut,
Pierdut ca niciodată,
Alerg spre tine
Cu inima mea șchioapă.
Cu inima mea șchioapă,
Să mai încerc odată,
Cu inima mea șchioapă,
Să te iubesc până la capăt
Cu inima mea șchioapă.
Acum ori niciodată,
Neîntrebat de soartă,
Să te iubesc până la capăt,
Cu inima mea șchioapă.
Maraton
Twoje spojrzenie w moich lokach
Zbliżam się do problemów
Myśl, że kiedyś miałem jakąkolwiek szanse
Nie daje mi szans, żebym mógł cię zapomnieć
Będę upadać z piosenki w piosenkę
Jeśli to właśnie to było nam napisane
Wybacz mi, że pozwolił sobie być trochę bardziej niezdecydowanym
Zostawiłem otwarte drzwi
Z kluczami w zamku
Nie przywitałem sąsiadów tak jak zwykle
Z sercem pod gardłem
Śpiesząc się jak nigdy
Biegnę do ciebie, z moim kulawym sercem
Z moim kulawym sercem,
Żebym znów spróbował
Z moim kulawym sercem,
Żebym kochał cię aż do samego końca
Z moim kulawym sercem
Miłość nie jest w modzie
Nie kocham, bo jest to na fali
Wycelowałaś idealnie w pierś
I zapisałaś na maraton
Po nieznanej trasie
Zagubiony jak nigdy
Biegnę do ciebie
Z moim kulawym sercem
Z moim kulawym sercem,
Żebym znów spróbował
Z moim kulawym sercem,
Żebym kochał cię aż do samego końca
Z moim kulawym sercem
Teraz albo nigdy
Nieproszony przez los
Żebym kochał cię do samego końca
Z moim kulawym sercem
2You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
Mateuszsubmitted on 13 فبراير 2019 - 22:04
✕
Log in or sign up to add a comment.
لُج
اشتراك
مصطلحات من "songName@"
Help to translate
The Motans TOP 3
معلومات حول المترجم
Mateuszخبير
المساهمة
- 262 translations
- 53 songs
- added 17 artists
- 15 translation requests fulfilled for 8 members
- قام بنسخ 1 أغنية
- left 9 comments
- explained 1 idiom
- 709 thanks received
اللغة الأمالروسية البيضاء, البولندية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية, الروسية, الأوكرانية
متقدمالعربية, الصينية, الرومانية
متوسطالبلغارية, اللاتافية
مبتدئاللاتينية, الأدمرتية
709
