Maroon 5

Misery - إلى اليابانية ترجم

Maroon 5

22 translations

22

✕

ألبوم:

Hands All Over (2010)

كلمات أصلية

الترجمة

Misery

ミザリー（苦しみ）

ああ、そうだね

ああ、そうだね

壊れるのが怖くて

曲げることすらできない

200通の手紙を書いたけど

決して送ることはない

時々、こうした傷は

見た目以上に深く感じる

君は隠したいんだろうけど、僕はそのままにしておきたい

だから、僕を自由にさせて

そして君も自由になれる

僕は苦しんでいる

誰も僕を慰めてくれないんだ、ああ

どうして答えてくれないんだろう？

沈黙が僕を少しずつ殺していく、ああ

君は本当に僕を傷つけた

本当に僕を傷つけた

でも今、僕は君に仕返しをする

君に仕返しをするんだ

君の塩っぽい肌と、それが僕の肌と混じり合う感じ

完全に絡み合う感覚

僕が気にしていなかったわけじゃない、気づかなかっただけ

感じなかったわけじゃない、見せなかっただけ

だから、僕を自由にさせて

そして君も自由になれる

僕は苦しんでいる

誰も僕を慰めてくれないんだ、ああ

どうして答えてくれないんだろう？

沈黙が僕を少しずつ殺していく、ああ

君は本当に僕を傷つけた

本当に僕を傷つけた

でも今、僕は君に仕返しをする

君に仕返しをするんだ

君は自分の信念が揺らいでいると言うけれど

君は間違っているかもしれない

君は僕を目覚めさせて、朝日を待たせる

僕は必死で混乱して、君から遠く離れて

僕はそこに向かっている、どこを歩いても気にしない

どうして君は僕にこんなことをするんだろう？

どうして答えてくれないんだ、答えてくれよ？

どうして君は僕にこんなことをするんだろう？

どうして答えてくれないんだ、答えてくれよ？

僕は苦しんでいる

誰も僕を慰めてくれないんだ、ああ

どうして答えてくれないんだろう？

沈黙が僕を少しずつ殺していく、ああ

君は本当に僕を傷つけた

本当に僕を傷つけた

でも今、僕は君に仕返しをする

君に仕返しをするんだ

You can thank submitter by pressing this button

تفاصيل الأغنية

Translation details

submitted on 16 مارس 2025 - 17:08

✕

Log in or sign up to add a comment.

Maroon 5 TOP 3

Memories

Animals

Moves Like Jagger

Moves Like Jagger