Evanescence

Missing - إلى السويدية ترجم

ألبوم:
Anywhere but Home (2004)
كلمات أصلية
الترجمة

Missing

Saknar

Snälla, snälla förlåt mig
Men jag kommer inte hem igen
Kanske att jag letar upp dig någon dag
Och, knappt medveten, kommer du säga till ingen alls,
"Är det inte något som saknas?"
 
Du kommer inte gråta för att jag är borta, jag vet
Du glömde mig för länge sen
Är jag så oviktig?
Är jag så obetydlig?
Är det inte något som saknas?
Är det inte någon som saknar mig?
 
Trots att jag är offret*
Du kommer inte försöka för mig, inte nu
Trots att jag skulle dö för att få veta att du älskar mig
Är jag helt ensam
Är det inte någon som saknar mig?
 
Snälla, snälla förlåt mig
Men jag kommer inte hem igen
Jag vet vad du kommer göra mot dig själv
Jag andas djupt och gråter ut:
"Är det inte något som saknas?
Är det inte någon som saknar mig?"
 
Trots att jag är offret*
Du kommer inte försöka för mig, inte nu
Trots att jag skulle dö för att få veta att du älskar mig
Är jag helt ensam
Är det inte någon som saknar mig?
 
Och om jag blöder, så blöder jag
Vetandes att du inte bryr dig
Och om jag sover bara för att drömma om dig
Och vaknar utan dig här
Är det inte något som saknas?
Inte något?
 
Trots att jag är offret*
Du kommer inte försöka för mig, inte nu
Trots att jag skulle dö för att få veta att du älskar mig
Är jag helt ensam
Är det inte någon som saknar mig?
الإعجابات1
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
_1993__1993_
submitted on 8 أكتوبر 2013 - 12:41

المستخدم

في وقت مضى

12 years 6 أشهر
Added in reply to request by SlyzderSlyzder
تعليقات الكاتب:

*Här offer = att man offrar sig, eller offergåvor

تشغيل الفيديو مع الترجمة
Log in or sign up to add a comment.
لُج لُج المستخدم اشتراك