SilentRebel83 - Mother (إلى آخر ترجم #13)

اطلب ترجمة كن مترجماً

SilentRebel83 – Mother

إلى آخر ترجم

الإنكليزية

كلمات أصلية

Mother

Morning

Snow

Wind

Earth

Mountain

Sun

Ocean

Star

Moon

Eye

Water

Stone

Mother

آخر

الترجمة1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12#1314 15

Wegimind

Jeba

Gon

Nodin

Aki

Wadjiw

Gisiss

Jiwitagani-kitchigami

Anang

Tibigisiss

Shkinjigoma

Nibi

Assin

Wegimind

thanked 9 times

You can thank submitter by pressing this button

المستخدم	في وقت مضى
Sr. Sermás	3 years 3 weeks
SiegfriedC	5 years 7 أشهر
SilentRebel83	6 years 8 أشهر
sandring	6 years 8 أشهر
Azura	6 years 8 أشهر

تم نشره بواسطة

Ww Ww في 2019-04-30

تعليقات الكاتب:

Otchipwe/Chippewa

ترجمة اسم الأغنية

العربية #1, #2

IPA #1, #2, #3

Boro #1, #2

Bosnian (Shchakavian dialect)

Cherokee #1, #2

Chinese (Classical Chinese)

Circassian #1, #2

Constructed Language #1, #2

Dutch (Dialects) #1, #2

Egyptian (Old Egyptian/Coptic) #1, #2

Enets

English (Nigerian Pidgin)

English (Solomon Islands Pidgin)

English Creole (Bislama)

English Creole (Tok Pisin)

Fiji Hindi #1, #2

French (Antillean Creole)

French (Louisiana French)

French (Seychellois Creole)

Fulani #1, #2

Indigenous Languages (Venezuela) #1, #2, #3, #4, #5

Khanty #1, #2, #3

Ladin (Rhaeto-Romance)

Ladino (Judeo-Spanish)

Mansi #1, #2

Mongolian (Buryat dialect)

Persian (Middle Persian)

Piedmontese

Pitjantjatjara

Poitevin-Saintongeais

Polish (Poznan dialect)

Polish (Silesian dialect)

Sami (North Sámi) #1, #2

Sami (Ter Sámi)

Santali

Sardinian (northern dialects)

Sardinian (southern dialects)

Taiwanese Hokkien #1, #2

Volapük #1, #2

Yupik #1, #2

Zapotec (Yalálag Zapotec)

Zuni

Äiwoo

آخر #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15

أورومية #1, #2

الأدمرتية #1, #2

الأذرية #1, #2, #3

الأرامية (اللهجة السورية الحديثة) #1, #2, #3

الألمانية #1, #2

الألمانية (الأستريان/البافاريان)

الألمانية (الألمانية الدنيا) #1, #2

الألمانية العليا المتوسطة

الألمانية القديمة العليا

الأوكرانية

الأيطالية

الإنجليزية (أسكوتلندية) #1, #2

الاندونيسية #1, #2

الايسلاندية #1, #2

الباسكية (الحديثة, باتوا)

البوسنية #1, #2

التاي #1, #2, #3

الترجمة الحرفية #1, #2, #3

التركية #1, #2

التشيكية #1, #2

الروسية #1, #2

الرومانش #1, #2

الرومانية #1, #2, #3, #4

الصربية #1, #2

الصينية #1, #2, #3

العربية (لهجات أخرى) #1, #2

الغوجارتية

الفارسية

الفارسية القديمة #1, #2

الفتنامية

الفرنسية

الفرنسية (الكريولية الهاييتية)

الفرنسية القديمة

الفريلانية

الفنلندية

الفيليبنية/التاغالوغية #1, #2

القيرغستانية

الكاتلونية

الكازخستانية #1, #2, #3

الكرواتية (لهجة الكاجافيان)

الكرواتية (لهجة شتوكافية)

الكلام الأسود (بلاك سبيتش)

النرويجية #1, #2

الهولندية (الهولندية القديمة)

اليوغورية #1, #2, #3

اليونانية #1, #2

تتار القرم #1, #2

تترية #1, #2

تركمانية #1, #2

سلفونية الكنائس القديمة

صخا #1, #2

صومالية #1, #2

عفارية #1, #2

كاريليان #1, #2

كومية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11

كيرية #1, #2

لاز #1, #2

لغة الجبل الأسود #1, #2

لغة الرأس الأخضر

لغة الماثا

لغة جزر الفارو #1, #2

ماري #1, #2, #3

نافاجية #1, #2

ناهوتي #1, #2

التعليقات

Sciera

إعجاب

الخميس, 02/05/2019 - 18:16

You already added another translation into Otchipwe to this song, what's the difference exactly? https://lyricstranslate.com/en/mother-maamaay.html

Ww Ww

إعجاب

الخميس, 02/05/2019 - 19:16

Dialects. Regional differences of nations. That also applies with the Cherokee versions.

قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!

كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️

معلومات حول المترجم

Ww Ww

مشرف and Incorrigable

مساهمة

629 translations
149 transliterations
4190 songs
98858 thanks received
71 translation requests fulfilled for 40 members
169 transcription requests fulfilled
added 922 idioms
explained 2056 idioms
left 1970 comments
added 175 artists

لغات

↑↓