✕
كلمات أصلية
الترجمة
Nekas
Tu jau zini, ka tā var būt, to kas zaudēts var neatgūt,
Bet brīnumu nav, ir tikai tas lielais un maigais nekas.
Tu jau zini, ka labais nāk kā dāvana un daudz savādāk.
Acis tagad redz, sirds tagad jūt, ko nozīmē vientuļai būt.
Tikai rīts aiz loga vēl tevi sveicinās.
Garāmgājēji ceļu pajautās.
Un tad vairāk nekas, jo ar tevi ir tas, lielais un maigais nekas.
Tu jau zini, ka daudzi prot,
Runāt, prasīt un neatdot, bet brīnumu nav.
Tam, kas ir lieks, piedot ir vienīgais prieks.
Tu jau zini, ka labais nāk kā dāvana un daudz savādāk.
Acis tagad redz, sirds tagad jūt, ko nozīmē vientuļai būt.
Tikai rīts aiz loga vēl tevi sveicinās.
Garāmgājēji ceļu pajautās.
Un tad vairāk nekas, jo ar tevi ir tas,
Lielais un sirsnīgais vientuļnieks it nekas...
Tu jau zini, ka labais nāk kā dāvana un daudz savādāk.
Acis tagad redz, sirds tagad jūt, ko nozīmē vientuļai būt.
Tikai rīts aiz loga vēl tevi sveicinās.
Garāmgājēji ceļu pajautās.
Bet tev līdzās arvien,
Arvien būs tas lielais, maigais un žēlais it nekas.
Rīts aiz loga vēl tevi sveicinās.
Garāmgājēji ceļu pajautās.
Rīts aiz loga vēl tevi sveicinās.
Nothingness
You already know that it can be like that - to not get back what's lost
But there aren't wonders, there's just that big and gentle nothingness
You already know that the good comes as a gift and more differently.
Eyes now sees, heart now feels what it means to be lonely.
Only the morning outside still will greet you. 1
Passers will ask for directions. 2
And then nothing more because that big and gentle nothingness is with you.
You already know that many can
Talk, ask and to not give back, but there aren't wonders.
To the one, who's redundant, forgiving is the only joy.
You already know that the good comes as a gift and more differently.
Eyes now sees, heart now feels what it means to be lonely.
Only the morning outside still will greet you.
Passers will ask for directions.
And then nothing more because that big and sincere loner nothingness is with you.
You already know that the good comes as a gift and more differently.
Eyes now sees, heart now feels what it means to be lonely.
Only the morning outside still will greet you.
Passers will ask for directions.
But that big, gentle and pitiful nothingness
Still will be next to you.
The morning outside still will greet you.
Passers will ask for directions.
The morning outside still will greet you.
8
You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
SpiritOfLight
submitted on 1 أبريل 2021 - 11:35
✕
Fomins & Kleins TOP 3
معلومات حول المترجم
SpiritOfLightمحرر The Little Weird Light
المساهمة
- 1534 translations
- 526 songs
- added 51 artists
- 648 translation requests fulfilled
- 70 transcription requests fulfilled
- 50 translation requests
- left 1463 comments
- 5 collections
- added 119 idioms
- 7389 thanks received
اللغة الأماللاتافية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية
متوسطالروسية
مبتدئالألمانية
7389
