✕
كلمات أصلية
الترجمة
O sa uit
O sa imi uiti si numele daca nu ma strigi
O sa uit cum e sa simt daca nu m-atingi
O sa uit de mine, uit de tot, vei fi ploaie, voi fi foc
Sper sa te intorc sa nu ma sting de tot
Cu atatea calitati si atatea defecte
Ai stiut cum sa faci din nimic povesti perfecte
Si astazi am un dor nebun de tine
Nu mai stiu ce-i rau sau bine
E nevoie de ploaie altfel e seceta
Eu am nevoie de tine caci altfel imi este cald
O sa imi uiti si numele daca nu ma strigi
O sa uit cum e sa simt daca nu m-atingi
O sa uit de mine, uit de tot, vei fi ploaie, voi fi foc
Sper sa te intorc sa nu ma sting de tot
Din atatia oameni cati suntem pe pamant
Eu la tine m-am oprit si nu mai am de gand
Sa-mi caut loc in alta parte
Cand bine mi-e atat de-aproape
E nevoie de ploaie altfel e seceta
Eu am nevoie de tine caci altfel imi este cald
O sa imi uiti si numele daca nu ma strigi
O sa uit cum e sa simt daca nu m-atingi
O sa uit de mine, uit de tot, vei fi ploaie, voi fi foc
Sper sa te intorc sa nu ma sting de tot
Stiu ca la fel de nebun esti si tu
Ca daca n-as fi eu, nici tu n-ai fi tu
Noi suntem Nord si Sud
Dar stiu ca la fel de nebun esti si tu
Ca daca n-as fi eu, nici tu n-ai fi tu
Noi suntem Nord si Sud
O sa imi uiti si numele daca nu ma strigi
O sa uit cum e sa simt daca nu m-atingi
O sa uit de mine, uit de tot, vei fi ploaie, voi fi foc
Sper sa te intorc sa nu ma sting de tot..
I'll forget
I'll forget even my own name if you don't call out to me
I'll forget how it is to feel if you don't touch me
I'll forget about myself, forget about everything, you'll be rain, I'll be fire
I hope that you return, that I don't totally extinguish
With so many qualities and so many defects
You knew how to make, of nothing, perfect stories
And today, I have a crazy longing for you
I don't know what's bad or good anymore
Rain is needed, otherwise there's drought
I need you because otherwise I'm hot
I'll forget even my own name if you don't call out to me
I'll forget how it is to feel if you don't touch me
I'll forget about myself, forget about everything, you'll be rain, I'll be fire
I hope that you return, that I don't totally extinguish
Of so many people, how many are we on the ground
I've stuck by you and I don't think of
Looking for my place anywhere else anymore
When good is so close to me
Rain is needed, otherwise there's drought
I need you because otherwise I'm hot
I'll forget even my own name if you don't call out to me
I'll forget how it is to feel if you don't touch me
I'll forget about myself, forget about everything, you'll be rain, I'll be fire
I hope that you return, that I don't totally extinguish
I know that you are just as crazy
That if I weren't me, you wouldn't be you, either
We are north and south
I know that you are just as crazy
That if I weren't me, you wouldn't be you, either
We are north and south
I'll forget even my own name if you don't call out to me
I'll forget how it is to feel if you don't touch me
I'll forget about myself, forget about everything, you'll be rain, I'll be fire
I hope that you return, that I don't totally extinguish
2You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
Eggplant the Kindsubmitted on 20 أغسطس 2018 - 15:15
✕
Sore TOP 3
معلومات حول المترجم
Eggplant the Kindأستاذ
المساهمة
- 817 translations
- 465 songs
- added 16 artists
- 4 translation requests fulfilled
- 6 transcription requests fulfilled
- left 75 comments
- 4912 thanks received
اللغة الأمالإنكليزية
متقدمالرومانية
4912
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!