✕
Ярче гори, безумный брильянт
كلمات الاغنية (الإنكليزية)
Ты вспо́мни, когда́ ты был ма́л, - как со́лнце блиста́л.
Я́рче гори́, безу́мный.
Взо́р твоих гла́з - теперь све́т черных ды́р в небеса́х.
Я́рче гори́, безу́мный.
Ты попа́л между дву́х огней - де́тства и сла́вы,
Ве́тром стальны́м смя́т.
Бы́вший для ко́лких насме́шек мише́нью,
Стра́нник, леге́нда, страда́лец, ну что́ ж ты, сия́й!
Все та́йны ты ра́но позна́л, к Луне́ ты взыва́л.1
Я́рче гори́, безу́мный.
Те́нью напу́ган в ночи́, на свету́ - как в ощи́п.
Я́рче гори́, безу́мный.
Надое́л всем свои́м поведе́ньем безу́мным,
Ве́тер стально́й оседла́л.
Что́ ж ты, распу́тник, прови́дец виде́ний,
У́зник, худо́жник, волы́нщик, ну что́ ж ты, сия́й!
- 1. желал невозможного
equirhythmic
| شكراً! ❤ thanked 7 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| المستخدم | في وقت مضى |
|---|---|
| Serguei Batonov | سنتان 2 months |
| R_T_fex | 4 years 5 أشهر |
Guests thanked 5 times
تم نشره بواسطة
St. Sol في 2017-02-04
St. Sol في 2017-02-04Subtitles created by
Lithium on الثلاثاء, 28/01/2025 - 20:02
Lithium on الثلاثاء, 28/01/2025 - 20:02تعليقات الكاتب:
[ER] Equirhythmic translation for singing along.
Part 2 is here: https://lyricstranslate.com/en/shine-you-crazy-diamond-part-ii-%D1%8F%D1...
---
Посвящается Сиду Баррету, основателю
группы Pink Floyd:
https://en.wikipedia.org/wiki/Syd_Barrett
الإنكليزية
كلمات أصلية
Shine On You Crazy Diamond (I-V)
كلمات الاغنية (الإنكليزية)
| شكراً! ❤ thanked 2 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
✕
Play video with subtitles
| شكراً! ❤ thanked 2 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
ترجمة اسم الأغنية
ترجمات الأغلفة
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Down with Atlantis...
Banned User Ironic Iron ֍ The Black Sun




مساهمة
- 1497 translations
- 8 transliterations
- 2107 songs
- @ جمع العدد
- 9622 thanks received
- 107 translation requests fulfilled for 55 members
- 35 transcription requests fulfilled
- added 818 idioms
- explained 2488 idioms
- left 1665 comments
- added 75 annotations
- added 30 artists
الصفحة الرئيسية
لغات
- native: الروسية
- طليق: الإنكليزية
- beginner: الاسبانية
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
I realize that pressing "Thanks"
is really hard for most of you, yet
you should keep on trying...