Ти си… (Ti si…) - إلى التركية ترجم

Kamelia (Bulgaria)

Ти си… (Ti si…)

12 translations

ألبوم:

Златна рибка (1999)

كلمات أصلية

الترجمة

Ти си…

(×2):

Защо очите ти са толкова красиви?

Защо ли казваш думи винаги лъжливи?

Защо ли моето сърце така наказа?

Защо обичам те и истински те мразя?

Припев: (×2)

Ти си моя ангел, ти си моя бог,

ти си моя демон силен и жесток.

Ти владееш, зная, моята душа;

ти си болка, ти си любовта.

Защо във нощите без тебе аз не мога?

Защо от тебе пазя се като от огън?

Защо студено е без тебе, аз не зная.

Защо ли мразя те? Защо ли те желая?

Припев: (×5)

Ти си моя ангел, ти си моя бог,

ти си моя демон силен и жесток.

Ти владееш, зная, моята душа;

ти си болка, ти си любовта.

Sen...

(x2):

Neden gözlerin bu kadar güzel?

Neden daima tutamayacağın sözler veriyorsun?

Neden kalbimi bu kadar cezalandırıyorsun?

Neden seni seviyorum ve senden gerçekten nefret ediyorum?

Nakarat: (x2)

Sen benim meleğimsin, sen benim Tanrımsın,

Sen benim güçlü ve acımasız şeytanımsın.

Ruhumu kontrol ettiğini biliyorum

Sen acısın, sen aşksın.

Neden geceleri sensiz olamıyorum?

Neden kendimi ateşten olduğu gibi senden koruyamıyorum?

Neden sensiz soğuk, bilmiyorum.

Neden senden nefret ediyorum, neden seni istiyorum?

Nakarat: (x5)

Sen benim meleğimsin, sen benim Tanrımsın,

Sen benim güçlü ve acımasız şeytanımsın.

Ruhumu kontrol ettiğini biliyorum

Sen acısın, sen aşksın.

You can thank submitter by pressing this button

تفاصيل الأغنية

Translation details

All translations are made by me (leyna94) for LyricsTranslate.com and therefore is protected by the copyright law.
Republishing it in other websites and media, including Youtube, is not allowed without the permission of the author.
In case you want to use my translations, please, write me a message otherwise I'll ask for them to be removed.

Please, press "thank you" or vote if you liked my translation! Thanks for reading! :)

Tüm çeviriler LyricsTranslate.com için tarafımdan (leyna94) yapılmıştır ve bu nedenle telif hakkı yasası tarafından korunmaktadır. Yazarın izni olmadan Youtube dahil diğer web sitelerinde ve medyada yeniden yayınlanmasına izin verilmez.
Çevirilerimi kullanmak isterseniz lütfen bana bir mesaj yazın, aksi takdirde bunların kaldırılmasını isteyeceğim.

Lütfen, çevirimi beğendiyseniz "teşekkür ederim" butonuna basın ya da oylayın! Okuduğunuz için teşekkür ederim! :)