Nathan Evans

Wellerman (Sea Shanty) - إلى الصربية ترجم

كلمات أصلية
الترجمة

Wellerman (Sea Shanty)

Велермен

Једном је био брод који је испловио
Име брода било је Били ов Ти
Вјетрови су задували, прамац јој се спустио
О убрзајте, силеџије моје, убрзајте
 
Чим Велермен дође
Да нам донесе шећер, чај и рум
Једног дана, када се клање кита заврши
Узећемо одмор и отићи
 
Нису прошле ни двије седмице откако је на обали
Кад је кит налетио на њу
Капетан је сазвао читаву посаду и заклео се
Да ће довући тог кита
 
Чим Велермен дође
Да нам донесе шећер, чај и рум
Једног дана, када се клање кита заврши
Узећемо одмор и отићи
 
Прије него што је брод дотакнуо воду
Већ се појавио реп кита и ухватио ју је
Сви чланови посаде су се борили и пробили је харпуном
Када је заронила под воду
 
Чим Велермен дође
Да нам донесе шећер, чај и рум
Једног дана, када се клање кита заврши
Узећемо одмор и отићи
 
Није ниједан конопац био одсјечен, нити кит пуштен
Капетану похлепа није била на уму
Пратио је правила китолова
А брод је за собом вукао кита
 
Чим Велермен дође
Да нам донесе шећер, чај и рум
Једног дана, када се клање кита заврши
Узећемо одмор и отићи
 
Четрдесет дана, или чак и више
Конопац се олабавио, и опет затегнуо
Сви бродови су били изгубљени, остало их је само четири
А кит се и даље помијерао
 
Чим Велермен дође
Да нам донесе шећер, чај и рум
Једног дана, када се клање кита заврши
Узећемо одмор и отићи
 
Како сам чуо, битка је и даље у току
Конопац није био одсјечен, нити је кит побјегао
Велермен упућује редован позив
Да развесели капетана, посаду и сваког
 
Чим Велермен дође
Да нам донесе шећер, чај и рум
Једног дана, када се клање кита заврши
Узећемо одмор и отићи
 
Чим Велермен дође
Да нам донесе шећер, чај и рум
Једног дана, када се клање кита заврши
Узећемо одмор и отићи
الإعجابات23
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
DušannnSDušannnS
submitted on 4 مايو 2021 - 13:36

المستخدم

في وقت مضى

4 years 11 months
Guests thanked 22 times
تشغيل الفيديو مع الترجمة