Advertisements

Within Temptation كلمات أغنية

كلمات الأغانيالترجماتالطلبات
A Dangerous Mindالإنكليزية
The Silent Force
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
اليونانية
A Demon's Fateالإنكليزية
The Unforgiving (2011)
الألمانية #1 #2
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية #1 #2
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية #1 #2
اليونانية
All I Need الإنكليزية
The Heart Of Everything (2007)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
الاندونيسية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية #1 #2
الصربية
العربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية #1 #2
اليونانية #1 #2
And We Runالإنكليزية
Hydra [2014]
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البلغارية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
Angelsالإنكليزية
The Silent Force (2004)
الأستونية
الألبانية
الألمانية #1 #2
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية #1 #2
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البلغارية #1 #2
البولندية
التركية
التشيكية
الدنماركية
الروسية
الرومانية #1 #2
السويدية
الصربية
العبرية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
الكاتلونية
الكرواتية
اللاتينية
النرويجية
الهنغارية
اليونانية
Aquariusالإنكليزية
The Silent Force (2004)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البوسنية
البولندية
التركية
التشيكية
الصربية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Are You The One?الإنكليزيةالأيطالية
الاسبانية
البوسنية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
العربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
Bittersweetالإنكليزية
Mother Earth (2000)
الأستونية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
الاندونيسية
البولندية
التركية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
اليونانية
Blue Eyesالإنكليزية
The Heart of Everything (B-Sides) [2007]
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الصربية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Cagedالإنكليزية
Mother Earth 2000
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
Candlesالإنكليزية
Enter (1997)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الصربية
الفارسية
الفرنسية
الكردية
الهنغارية
Covered By Rosesالإنكليزية
Hydra [2014]
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
اللاتينية
الهنغارية
Dangerousالإنكليزية
Hydra [2013]
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
Dark Wingsالإنكليزية
Mother Earth (2000)
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
Deceiver of Foolsالإنكليزية
Mother Earth (2000)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الرومانية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
Deep Within الإنكليزية
Mother Earth 2000
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
Destroyedالإنكليزية
The Silent Force
الأذرية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
التشيكية
الدنماركية
الرومانية
الصربية
العربية
الفرنسية
الفنلندية
الكاتلونية
الكردية
الهنغارية
اليونانية
Dog Daysالإنكليزية
Hydra [2014]
الأيطالية
الاسبانية
التركية
التونجية
الصربية
الفرنسية
Dog Days [Demo]الإنكليزية
Paradise (What About Us?) EP [2013]
الاسبانية
الفرنسية
الهنغارية
Edge Of The Worldالإنكليزية
Hydra [2014]
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
الرومانية
الفرنسية
الكرواتية
اللاتينية
الهنغارية
اليونانية
Empty Eyesالإنكليزية
The Unforgiving (2011)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
Endless Warالإنكليزية
Resist [2019]
الألمانية
الاسبانية
الرومانية
Enterالإنكليزية
Enter (1997)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الصربية
الفارسية
الفرنسية
الكردية
الهنغارية
Fasterالإنكليزية
The Unforgiving (2011)
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الكردية
اللتوانية
الهنغارية
اليونانية
Final Destinationالإنكليزية
The Heart Of Everything
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
Fire and Iceالإنكليزية
The Unforgiving
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
العبرية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
اليونانية
Firelightالإنكليزية
Resist [2019]
الاسبانية
البولندية
الفرنسية
Forgivenالإنكليزية
The Heart Of Everything (2007)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
الاندونيسية
البلغارية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية
العربية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Forsakenالإنكليزية
The Silent Force
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الرومانية
العربية
الفرنسية
الهنغارية
Frozenالإنكليزية
The Heart Of Everything (2007)
الأذرية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية #1 #2
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية #1 #2
الصربية
العبرية
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
اللاتينية
الهنغارية
اليونانية
Gatekeeperالإنكليزية
Enter (1997)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
Gothic Christmasالإنكليزية
Mother Earth Tour
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الفرنسية
اليونانية
Graceالإنكليزية
Enter (1997)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
Hand of Sorrowالإنكليزية
The Heart Of Everything (2007)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
اليونانية
Holy Groundالإنكليزية
Resist [2019]
الألمانية
I Don't Wannaالإنكليزية
The Unforgiving (2011)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية #1 #2
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
Ice Queenالإنكليزية
Mother Earth (2000)
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
الكاتلونية
الكردية
الهنغارية
اليونانية
In Perfect Harmonyالإنكليزية
Mother Earth
الألمانية #1 #2
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية #1 #2
In The Middle of the Nightالإنكليزية
The Unforgiving (2011)
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الصربية
العربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
In Vainالإنكليزية
Resist [2018]
الألمانية
الأوكرانية
الاسبانية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الفرنسية
اليونانية
Ironالإنكليزية
The Unforgiving (2011)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الروسية #1 #2
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
It's The Fearالإنكليزية
The Silent Force (2004)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Jane Doeالإنكليزية
The Silent Force
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الفرنسية
الهنغارية
Jillian (I'd Give My Heart)الإنكليزية
The Silent Force (2004)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
التشيكية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
الصربية
العربية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Keep On Breathingالإنكليزية
Whole World Is Watching (Single) / And We Run (Single)
Let Her Goالإنكليزية
The Q-music Sessions [2013] / Hydra [2014]
الأيطالية
الروسية
الصربية
الفرنسية
اليونانية
Let Us Burnالإنكليزية
Hydra [2014] / Paradise (What About Us?) EP [2013]
الألمانية
الأيطالية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
اللاتينية
الهنغارية
اليونانية
Living on Fireالإنكليزية
And We Run (Single)
الأيطالية
الاسبانية
الهنغارية
Lostالإنكليزية
The Unforgiving (2011)
الألمانية #1 #2
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
اللاتينية
الهنغارية
اليونانية
Mad Worldالإنكليزية
Resist [2019]
الاسبانية
التونجية
Memoriesالإنكليزية
The Silent Force (2004)
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
التشيكية
التونجية
الروسية
الرومانية #1 #2
السلوفانية
الصربية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
الكردية
الكرواتية
اللاتينية
الهنغارية
اليونانية
Mercy Mirrorالإنكليزية
Resist [2018]
الألمانية
الاسبانية
الرومانية
Mother Earthالإنكليزية
Mother Earth (2000)
الألمانية #1 #2
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
التشيكية
التونجية
الرومانية
الصربية
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
الكردية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Mother Maiden (Short Film)الإنكليزيةالاسبانية
الروسية
الفرنسية
Murderالإنكليزية
The Unforgiving
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الكرواتية
اللاتينية
الهنغارية
الايسلاندية
Never-Ending Storyالإنكليزية
Mother Earth (2000)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية #1 #2
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
One Of These Daysالإنكليزية
And We Run (Single)
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
الفرنسية
Orff (Jillian demo)الإنكليزيةالاسبانية
الهنغارية
Our Farewellالإنكليزية
Mother Earth (2000)
الألمانية #1 #2
الألمانية
الأوكرانية #1 #2
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
العربية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Our Solemn Hourالإنكليزية
The Heart Of Everything (2007)
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية #1 #2
الاسبانية
البوسنية
البولندية
التركية
الروسية #1 #2
الصربية
العربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
Overcomeالإنكليزية
The Silent Force (2004)
الأوكرانية
الأيطالية
البلغارية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
Paleالإنكليزية
The Silent Force (2004)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
الصربية
العربية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية #1 #2
اليونانية
Paradise (What About Us?)الإنكليزية
Paradise (What About Us?) - EP [2013] / Hydra [2013]
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
التركية
التشيكية
الروسية #1 #2
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
اللتوانية
الهنغارية
اليونانية
Pearls of Lightالإنكليزية
Enter (1997)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البلغارية
البولندية
التركية
التونجية
الروسية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
Raise Your Bannerالإنكليزية
Resist [2018]
الألمانية #1 #2
الاسبانية
البولندية
الرومانية
الفرنسية
الهنغارية
Restless (Classical Version)الإنكليزية
Mother Earth (2000)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية #1 #2
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
Running up that Hillالإنكليزيةالأيطالية
الهنغارية
Say My Nameالإنكليزية
The Silent Force (2004)
الأذرية
الألمانية #1 #2
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
البلغارية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
See Who I Amالإنكليزية
The Silent Force (2004)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البلغارية
البوسنية
التركية
الرومانية
الصربية
العربية
الفرنسية
الكازخستانية #1 #2
الهنغارية
اليونانية
Shot In The Darkالإنكليزية
The Unforgiving (2011)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البلغارية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
اليونانية
Silver Moonlightالإنكليزية
Hydra [2014]
الأيطالية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
Sinéadالإنكليزية
The Unforgiving (2011)
الأذرية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
الرومانية
الصربية
العربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
اليونانية
Somewhereالإنكليزية
The Silent Force (2004)
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
التونجية
الرومانية
الصربية
العربية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
اللتوانية
الهنغارية #1 #2
اليونانية
Sounds of Freedomالإنكليزيةالألمانية
الأيطالية
الاسبانية
الهنغارية
Stairway To The Skiesالإنكليزية
The Unforgiving (2011)
الألمانية
الأيطالية
البولندية
التركية
الرومانية #1 #2
الصربية
الفرنسية
الهنغارية #1 #2
اليونانية
Stand My Groundالإنكليزية
The Silent Force (2004)
الأستونية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
التركية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
الصربية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Supernovaالإنكليزية
Resist [2019]
الاسبانية
البولندية
Tell Me Whyالإنكليزية
Hydra [2014]
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
The Crossالإنكليزية
The Heart Of Everything
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الرومانية
الفرنسية
الفنلندية #1 #2
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
The Danceالإنكليزية
Mother Earth (2000)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البلغارية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية
العربية
الفرنسية
الهنغارية
The Heart of Everythingالإنكليزية
The Heart of Everything
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
التشيكية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
The Howlingالإنكليزية
The Heart Of Everything (2007)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البلغارية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
The Last Danceالإنكليزية
The Unforgiving
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
The Last Timeالإنكليزية
The Heart of Everything (B-Sides) [2007]
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البلغارية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية
العربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
The Other Half (Of Me)الإنكليزية
Black Symphony
الأيطالية
الاسبانية
الهنغارية
اليونانية
The Promiseالإنكليزية
Mother Earth (2000)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
اليونانية
The Reckoningالإنكليزية
Resist [2018]
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الفرنسية
الروسية
The Swan Songالإنكليزية
The Silent Force
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
The Truth Beneath the Roseالإنكليزية
The Heart of Everything
الألمانية #1 #2
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
الاندونيسية
التركية
الروسية #1 #2
الرومانية
الصربية
الصينية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
اليونانية
Towards The Endالإنكليزية
The Silent Force [2004] / An Acoustic Night at the Theatre [2009]
الأيطالية #1 #2
الاسبانية
البولندية
Trophy Hunterالإنكليزية
Resist [2019]
الفرنسية
Utopiaالإنكليزية
An Acoustic Night at the Theatre [2009] / Utopia (Single) [2009]
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البلغارية
البولندية
التركية
الرومانية #1 #2
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
اليونانية
What Have You Doneالإنكليزية
The Heart Of Everything (2007)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البلغارية
التركية #1 #2 #3
الروسية
الرومانية
الصربية
العربية
الفارسية #1 #2
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
اليونانية
Where Is The Edge?الإنكليزية
The Unforgiving (2011)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
Whole World Is Watchingالإنكليزية
Hydra [2013]
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
Why Not Meالإنكليزية
The Unforgiving (2011)
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
World of Make Believeالإنكليزية
Mother Earth (2000)
الأوكرانية
الأيطالية
البولندية
التركية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الهنغارية
Related to Within TemptationTypeالوصف
Sharon Den Adelفنان

Sharon's solo work

My Indigoفنان

Sharon Den Adel's side project

التعليقات
phantasmagoria    الثلاثاء, 16/06/2015 - 21:47

Within Temptation also performed the following: (Do not add them to the list, they haven't been added to 'also performed by' entry because those songs have various translations and the lists are too long, this page is long enough without it). These are all songs (all but the ones with a *) from their cover album The Q-music Sessions released in 2013.

David Guetta - Titanium
*Adele - Skyfall
Imagine Dragons - Radioactive
*Mumford & Sons - Little Lion Man
Passenger - Let Her Go
*Coldplay - Paradise
Bruno Mars - Grenade
Timbaland - Apologize
Lana Del Rey - Summertime Sadness
The Who - Behind Blue Eyes
Frankie Goes to Hollywood - The Power of Love
Swedish House Mafia - Don't You Worry Child
Gnarls Barkley - Crazy
*Goyte - Somebody That I Used to Know