-
Ζάρι → Ελληνικά μετάφραση
21 μεταφράσειςΕλληνικά+20 περισσότερα, Masonese, Αγγλικά #1, #2, #3, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Εβραικά, Ισπανικά, Κροατικά, Μεταγραφή, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Πορτογαλικά, Σέρβικα, Σλαβομακεδονικά, Τουρκικά #1, #2, #3, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Ζάρι
Πόνος μη μας έρθει μακάρι
Πέφτω και κυλιέμαι σα ζάρι
Κάνω πως ξεχνάω το ονομά σου
Κι όλα αλλάζουν γύρω μου απότομα
Ο άνεμος για που θα μας πάρει
Πέφτω και κυλιέμαι σα ζάρι
Κάνω πως ξεχνάω τ' άρωμά σου
Κι όλα αλλάζουν γύρω μου...
Θα το κάνω με τον τρόπο μου
Στο μυαλό σου θα μπαινοβγαίνω
Γιατί δε μου 'δωσες το χέρι
Ούτε για να πιαστώ
Κάποτε είχα πόνο για 'σένα κρυφό
Τ' αφήνω όλα να βγούνε
Πάμε
Σηκώστε τα χέρια σας
Κάνω ότι δεν ήτανε ψέμα
Ρίξε άλλη μια τελευταία φορά
Κι άσε να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Κι άσε να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Να μας φέρει ό,τι θέλει
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Κι ας είναι να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Να μας φέρει ό,τι θέλει
Να μη θυμηθώ
Τις ώρες που κόντευα να τρελαθώ
(MA-ΡI-NA)
Άσε να μη θυμηθώ
Δεν πίστευες το κάρμα ότι είναι αληθινό
Πάμε
Σηκώστε τα χέρια σας
Κάνω ότι δεν ήτανε ψέμα
Ρίξε άλλη μια τελευταία φορά
Κι άσε να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Μόνη κι αν μένω
Πάντα σε περιμένω
Τρέμω σαν φλόγα
Σαν σπίρτο αναμμένο
Όταν χαράζει με τρώει το μαράζι
Μόνη πεθαίνω αν είσαι αλλού
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Κι άσε να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Να μας φέρει ό,τι θέλει
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Κι ας είναι να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Να μας φέρει ό,τι θέλει
Πόνος μη μας έρθει μακάρι
Πέφτω και κυλιέμαι σα ζάρι
Κάνω πως ξεχνάω το ονομά σου
Κι όλα αλλάζουν γύρω μου απότομα
Ο άνεμος για που θα μας πάρει
Πέφτω και κυλιέμαι σα ζάρι
Κάνω πως ξεχνάω τ' άρωμά σου
Κι όλα αλλάζουν γύρω μου απότομα...
Ώπα, ώπα, ώπα
Κάτσε, κάτσε, κάτσε
Θα σου πω, θα σου πω εγώ
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Κι άσε να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Να μας φέρει ό,τι θέλει
Κι ας είναι να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
(ΤΑ ΤΑ)
Κι όλα αλλάζουν γύρω μου απότομα...
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Princess Melody | 1 μήνας 2 βδομάδες |
Υποβλήθηκε από gr.translate στις 2024-03-07
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη gr.translate στις 2024-03-25
✕
Συλλογές με "Ζάρι"
1. | Eurovision Song Contest 2024 |
2. | Modern Greek ESC Entries So Far Rating |
Marina Satti: Κορυφαία 3
1. | Μάντισσα (Mantissa) |
2. | Κούπες (Koupes) |
3. | Πάλι (Pali) |
Σχόλια
Ποιο;
Από ελληνικά σε ελληνικά;
Θες να ακούσεις το προφανές; Έχει και λίγες αγγλικές φράσεις. Μπορεί να υπάρχουν άνθρωποι που δεν τις ξέρουν.
Μονο 2 ειναι, σιγά
Και μια να ήταν πάλι θα χρειαζόταν μετάφραση.
Τώρα είδα το " Put your hands up"
Και το " I'm gonna do it my way", βεβαίως, βεβαίως, εκεί είναι και η ουσία του τραγουδιού, ότι το είπε με τον δικό της τρόπο.
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Τι είναι αυτό;