Home Home
Help
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Greek, English, German → Notis Sfakianakis → Εγώ για δύο → English
  • Notis Sfakianakis

    Notis Sfakianakis

    Εγώ για δύο → English translation

✕
Share
Font size
Translation
Open Greek (Original)
Swap languages

Me for two

Click to see the original lyrics (Greek)
Leave this game now, leave
And from the most sacred corners, I have your old sins.
 
Leave, how many nights did we fill with separations and returnings?
I've forgotten how many times.
 
Me for two and you for yourself
Me for everyone and you for no-one
I opened up 1 and you remained shut
But it's ending somewhere here,
I will survive this madness.
 
Leave this game now, leave
All apologies and you're to blame for everything
You filled this dream with cracks 2
 
You want other seasons to come,
Bounced checks match the words you're saying to me
They match the words you're saying to me. 3
 
  • 1. emotionally.
  • 2. As in, the person he's talking about was responsible for shattering his dreams.
  • 3. A bounced check is a check that is invalid because there are no funds in the account to cover it; essentially, the singer is saying these words are worthless.
Original lyrics

Εγώ για δύο

Click to see the original lyrics (Greek)

✕
Collections with "Εγώ για δύο"
1.Νοτιοανατολικά του κόσμου - Notis Sfakianakis
Notis Sfakianakis: Top 3
1.Γενέθλια (Genethlia)
2.Σώμα Μου (Soma Mou)
3.Να χαρείς (Na Hareis)
Comments
↑↓