✕
Translation
Completely different
It is her
She is completely different1 from all the others
She split my heart into two halves
Once I saw her, in a blink of an eye,
My life began
It is her
Whom I wished to find and meet oneday
Before her was none. And none will be after
She is as pretty as the moon. No, she is prettier
This is gonna tire me out
There is something in me, something happens to me when she comes closer. Oh, Love, my heart has melt down
This smile is unusual. My life becomes more wonderful when we are together
There is something in me, something happens to me when she comes closer. Oh, Love, my heart has melt down
This smile is unusual. My life becomes more wonderful when we are together
Didn't I say that she is completely different from all the others
Once our eyes met I forgot myself in a second
It is her
It is her
She has genuine oriental beauty
Her beauty has no equal
Once my eyes saw her, they wondered how beautiful she is!
It is her
Her beauty is an unrepeated wonder
The details in the features of her face
Made me lose myself and tired me out
How could it happen!
It is her
She has genuine oriental beauty
Her beauty has no equal
Once my eyes saw her, they wondered how beautiful she is!
There is something in me, something happens to me when she comes closer. Oh, Love, my heart has melt down
This smile is unusual. My life becomes more wonderful when we are together
There is something in me, something happens to me when she comes closer. Oh, Love, my heart has melt down
This smile is unusual. My life becomes more wonderful when we are together
Didn't I say that she is completely different from all the others
Once our eyes met I forgot myself in a second
It is her
- 1. Lit: she is in other place
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 8 times | ||
Submitted by 
Eagles Hunter on 2020-10-18
Eagles Hunter on 2020-10-18Added in reply to request by 
Melanias1994
Melanias1994 ✕
Please help to translate "في حتة تانية"
Mahmoud El Esseily: Top 3
| 1. | حلم بعید (Helm Baeid) |
| 2. | هي (Heya) |
| 3. | حب غلط (Hob Ghalat) |
Idioms from "في حتة تانية"
| 1. | في غمضة عين |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
