✕
Translation
La negra tiene tumbao /The Woman has swag
(Negra is slang for beautiful woman & Negrita is slang for beautiful girl. Tumbao is a sexy confident woman who walk with a swag)
The girl walkin over there
The girl has swag
and when they look at her
her dance is tight
The woman has swag
Ah Suga, Suga
and needs no one by her side
If you want to approach her
Best you go straight to her
so you don't trip
and get to her successfully
If you want to get there first
best you run cautiously
enjoy life
even though you don' take risks
Ah suga
The womans got swag
and needs no one by her side
When people die (oh my God )
they said she was great
great the way she loved life
like the night and the day
So when you approach me it is best you tell me the truth
I will not tolerate lies (haters)
Enjoy your life
even though you do not take risks
Ah Suga
The womans got swag
and needs no one by her side
(Male Rap)
The woman has swag
and needs no one by her side
Goddes of the night and sweet as a melon
I have never met a woman like you
Come here so I can compare you to others
because it is you my beautiful woman that makes me happy
I want no other
It is you who inspires me
without you I would die
I would miss you if you broke my heart
I do not want anyone else
without you I would feel desperate
If you left me
I would die without you
This girl has swag
the men are always persuing her path
The womans got swag
and NEVER needs to have anyone by her side
gingerbread241✕
Collections with "La negra tiene ..."
| 1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
Celia Cruz: Top 3
| 1. | La negra tiene tumbao |
| 2. | La vida es un carnaval |
| 3. | Ríe y llora |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
This is about a confident woman ugly or beautiful on the outside. It does not matter because she is confident and loves and lives life to the fullest. She waits for no one to justify her happiness. Take the ride with her or not but she waits for no one. Yes the jealous ones will speak ill of her but we all stare because we want that happiness. That glow. Sexy is a confident and happy person. That is how we should all be. When Cecilia is says Azucar (sugar) it means she is speaking straight from the heart.