✕
Original lyrics
Saltwater
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Open my eyes, saltwater rain
Oscail mo shúile2
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Open my eyes, saltwater rain
Oscail mo shúile2
No more inside, saltwater rain
Oscail mo shúile
Last edited by 
dionysius on 2018-10-24
dionysius on 2018-10-24Translation
Slana voda
Otvori mi oči
Šire
Slušaj to
plivanje u slanoj vodi
Fol lol the doh fol the day (mouth music)
Fol lol the doh fol the day (mouth music)
Fol lol the doh fol the day (mouth music)
Fol lol the doh fol the day (mouth music)
Otvori mi oči, kiša slane vode
Otvori mi oči
Na taj način, slušaj
Na taj način, slušaj
Na taj način, slijedi (adhrann)
Na taj način, slušaj
Fol lol the doh fol the day (mouth music)
Fol lol the doh fol the day (mouth music)
Fol lol the doh fol the day (mouth music)
Fol lol the doh fol the day (mouth music)
Otvori mi oči, kiša slane vode
Otvori mi oči
Nema više u meni, kiše slane vode
Otvori mi oči
nipersson✕
Collections with "Saltwater"
| 1. | The best of Mystera (2001) |
| 2. | Bravo Hits Vol. 26 [Year 1999] |
Chicane: Top 3
| 1. | Saltwater |
| 2. | Stoned in Love |
| 3. | Don't give up |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
saltwater, slana voda može se prevesti i kao suze (pročiščenje vodom)
.
adhrann - grammatical form of :ADHAIR -
https://en.wiktionary.org/wiki/adhair#Irish
https://www.teanglann.ie/en/fgb/adhrann
.
adhair (present analytic adhrann, future analytic adharfaidh, verbal noun adhradh, past participle adhartha)
(transitive) adore, worship
(transitive, literary) adhere to, follow (with de, do)
.
Mouth music
https://www.classicfm.com/discover-music/periods-genres/film-tv/harrys-g...
.
O pjesmi
https://en.wikipedia.org/wiki/Saltwater_(Chicane_song)
.
Chicane - Saltwater [with lyrics]
https://www.youtube.com/watch?v=8f_5qHD1Ud0
Chicane "Saltwater" (original)
https://www.youtube.com/watch?v=uTJtfytoYy4
.
Zillion Live - Chicane - Saltwater Feat. Justine Suissa (Antwerpen, 2000) HD HQ
https://www.youtube.com/watch?v=EGI88xL3MrI
.
Chicane - Saltwater (Live at Armada Night in Escape / Amsterdam)
https://www.youtube.com/watch?v=6t2WD58SBaw
.
sean o'driscoll
Maire Brennan: Oscail mo shiul, nios mo, nios mo. Ag Chriost an siol, ar an uisce saile.
Translation: Open my eyes, more, more. Christ is the seed, (drifting) on the salt water