Search
Help
Sign in
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Latin
,
Italian
,
French
→
Giovanni Battista Pergolesi
→
Stabat Mater 08. Fac, ut ardeat cor meus
→ English
Giovanni Battista Pergolesi
Stabat Mater 08. Fac, ut ardeat cor meus
→ English translation
3 translations
English
+2 more
,
Italian
,
Neapolitan
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Latin
English
Italian
Neapolitan
Stabat Mater 08. Fac, ut ardeat cor meus
Fac, ut árdeat cor meum
in amándo Christum Deum,
ut sibi compláceam.
Translation
Latin
English
Italian
Neapolitan
Make my heart blaze
Make my heart blaze
in the loving of Christ, the Lord,
so that I may please Him.
Add new translation
Request a translation
Giovanni Battista Pergolesi: Top 3
1.
Stizzoso mio, stizzoso
2.
Stabat Mater Dolorosa
3.
Quando corpus morietur
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
Pietro Lignola
pietro.lignola34@gmail.com
Guru Presidente Corte Assise Appell
Contributions:
8491 translations, 2350 songs, 9264 thanks received, 125 translation requests fulfilled for 26 members, added 66 idioms, explained 73 idioms, left 694 comments
Languages:
native Italian, Neapolitan, fluent German, Latin, Galician-Portuguese, advanced English, intermediate Old Occitan, beginner Catalan, Portuguese, Spanish
↑
↓
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.