✕
Eredeti dalszöveg
Fordítás
Juhani
Juhani
Hé oh, Juhani
On est tombé d'accord sur six heures et demie ? Juhani
Oh, Juhani
Je suis au parking
On était d'accord, Juhani
Allo, Juhani
Pourquoi tu ne réponds pas ?
Je sais que tu entends mon cri, Juhani
Hou-hou, Juhani
Allo, Juhani
Hou-hou, Juhani
Allo, Juhani
Hou-hou, Juhani
Allez !
Eh oh, Juhani
On est tombés d'accord sur six heures et demie ?
Alors, Juhani
Je veux juste mon lecteur de vinyle et de cassette
Allez, Juhani
Tu fais ça aux autres aussi ?
Alors, Juhani
Si tu te pointes, je te pardonnerai tout ça
Où tu peux bien te cacher ?
Tu pensais te tirer d'affaire ?
Tu sais de qui tu te mêles ?
Allo, Juhani
Pourquoi tu ne réponds pas ?
Je sais que tu entends mon chant, Juhani
Hou-hou, Juhani
Allo, Juhani
Hou-hou, Juhani
Allo, Juhani
Hou-hou, Juhani
Allez
Eh oh, Juhani
On est tombés d'accord sur six heures et demie
Alors, Juhani
Je veux juste mon lecteur de vinyle et de cassette
Allez, Juhani
Tu fais ça aux autres aussi ?
Eh oh, Juhani
Si tu te pointes, je te pardonnerai tout ça
Alors, Juhani
Je veux juste mon lecteur de vinyle et de cassette
Allez, Juhani
Tu fais ça aux autres aussi ?
Hou-hou, Juhani
Allo, Juhani
Hou-hou, Juhani
Allez
You can thank submitter by pressing this button
Dal részletei
Fordítás részletei
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Laplagebeküldve: 28 ápr 2024 - 10:17
✕
Jelentkezz be vagy regisztrálj, hogy hozzászólhass.
Bejelentkezés
Regisztrálj
Arppa TOP 3
A fordítóról
LaplageModerátor
Hozzájárulások
- 9137 fordítások
- 613 songs
- tette hozzá 15 artists
- 473 translation requests fulfilled for 118 members
- 32 transcription requests fulfilled
- 79 translation requests
- left 2172 comments
- 79 transliterations
- 5964 thanks received
AnyanyelviFinn
FolyékonyAngol, Francia
HaladóConstructed Language, Spanyol
KözéphaladóGörög, Román
KezdőKínai, Eszperantó, Észt, Német, Olasz, Koreai, Latin, Lengyel, Portugál, Orosz, Szuahéli
5964
Laplage.