Idioms

Search from 20,034 idioms in 100+ languages
IdiomNyelvEquivalentsExplanations
Be flush with moneyAngol-
ApeshitAngol-
Tiro mancinoOlasz-
Croix de bois, croix de fer.Francia15
Bağrı karaTörök-
Le point ne non-retourFrancia5
Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l`avoir tuéAngol4
to be commonplaceAngol1
mit der gleichen Münze heimzahlenNémet19
geri dönüşü olmayan noktaTörök5
Have your cake and eat itAngol-
Usare la stessa monetaOlasz19
с глаз подальшеOrosz-
Geordie landAngol-
Плохому танцору ноги мешаютOrosz1
время берет своеOrosz1
Die Zeit geht mit der ZeitNémet1
Icığını cıcığını çıkarmakTörök-
Havsalası almamakTörök-
One foot out the doorAngol-
Punkt ohne WiederkehrNémet5
Не могу найти себе местаOrosz-
За словом в карман не полезуOrosz-
Уходит по-английскиOrosz-
Sugar daddyAngol-
Точка невозвратаOrosz5
Морда кирпичомOrosz1
Poker faceAngol1
Punto di non ritornoOlasz5
Point of no returnAngol5
Line in the sandAngol-
beyond the paleAngol2
Angol #1, #2
Get blood from a turnipAngol1
Накрыться мокрой шляпойOrosz4
Биться об закладOrosz2
put your shirt onAngol2
Mener (quelqu'un) par le bout du nezFrancia1
чистейшей прелести чистейший образецOrosz-
Dra vid näsanSvéd1
Klara biffenSvéd-
Se tanto mi dà tantoOlasz-
Fighting an uphill battleAngol-
Être bas de plafondFrancia-
gang und gäbe seinNémet1
go like clockworkAngol2
Weigh a tonneAngol-
alles läuft wie am SchnürchenNémet2
seinen gewohnten Gang gehenNémet2
nicht richtig tickenNémet9
lay it on the lineAngol-
in vollem GangeNémet4
в эпицентреOrosz4
Cop a feelAngol-
Po e mbush kupënAlbán1
In n'incach-rot nin un kien à l'courFrench (Picard)5
Du nerf !Francia1
Saque eûd'din !French (Picard)1
Parle à min cul, m'tiête al'est malateFrench (Picard)69
Sint Roch et sin kienFrench (Picard)1
Finquer com' eune quémininéeFrench (Picard)1
Fumer comme un pompierFrancia1
Avoi' ses i pus grinds ques'bouqueFrench (Picard)2
Жөніңе жүрKazah31
Fous eûd’gueule au mur, i minque eune briqueFrench (Picard)31
Ferme tin chucrier, les mouques al' vont rintrerFrench (Picard)68
Ferme eût'bouque, tin nez y va quere eûn'dinFrench (Picard)68
Eune vaque n'y r'trouverot nin sin vieauFrench (Picard)1
Une vache n'y retrouverait pas son veauFrancia1
Eu ch'ti qui va al' ducasse i perd eûch'placheFrench (Picard)15
Cros cha et pis bos d'l'ieauFrench (Picard)3
Compte là-dessus et bois de l'eauFrancia3
Etr' eûn abatteux d'brouillardFrench (Picard)1
Brasser de l'airFrancia1
Comm' eune lette à l'posteFrench (Picard)1
Comme une lettre à la posteFrancia1
Ch'est l'métier qui rint'French (Picard)1
C'est le métier qui rentreFrancia1
Mintir con'me un arracheus eûd dintsFrench (Picard)2
Te peus toudis chifler poupouleFrench (Picard)3
Tu peux toujours courir !Francia3
Dire stronzateOlasz1
s.o. catches some feelingsAngol-
bite one's head offAngol-
the heavy liftingAngol-
been around the blockAngol-
Гаси светOrosz7
Connais-toi toi-mêmeFrancia9
познать самого себяOrosz9
find common groundAngol-
for crying out loudAngol-
набить рукуOrosz1
get the hang ofAngol1
hit it offAngol-
Jeton düşmesiTörök1
the penny dropsAngol1
OverkillAngol-
Primi passiOlasz1
estar echo un trapoSpanyol1
Être mou comme une chiffe molleFrancia1
عصر طلاییPerzsa4
First 100 results are shown