✕
Album:
Atom Heart Mother (1970)
Eredeti dalszöveg
Fordítás
If
If I were a swan, I'd be gone.
If I were a train, I'd be late.
And if I were a good man,
I'd talk with you
More often than I do.
If I were to sleep, I could dream.
If I were afraid, I could hide.
If I go insane, please don't put
Your wires in my brain.
If I were the moon, I'd be cool.
If I were a rule, I would bend.
If I were a good man, I'd understand
The spaces between friends.
If I were alone, I would cry.
And if I were with you, I'd be home and dry.
And if I go insane,
Will you still let me join in with the game?
If I were a swan, I'd be gone.
If I were a train, I'd be late again.
If I were a good man,
I'd talk with you
More often than I do.
Jos
Jos olisin joutsen, olisin poissa
Jos oliisin juna, olisin myöhässä
Jos olisin hyvä mies,
puhuisin kanssasi
useammin kuin yleensä
Jos olisin uni, voisin unelmoida
Jos olisin peloissani, voisin piiloutua
Jos tulisin mielenvikaiseksi, älä laita
sähköjohtoja aivoihini
Jos olisin kuu, olisin rauhallinen
Jos olisin sääntö, taipuisin
Jos olisin hyvä mies, ymmärtäisin
välit ystävien välillä
Jos olisin yksin, itkisin
Jos olisin kanssasi, olisin kotona ja kuivana
Ja jos tulisin mielenvikaiseksi,
antaisitteko minun silti liittyä peliin?
Jos olisin joutsen, olisin poissa
Jos oliisin juna, olisin myöhässä
Jos olisin hyvä mies,
puhuisin kanssasi
useammin kuin yleensä
2You can thank submitter by pressing this button
Dal részletei
Fordítás részletei
anniinaabeküldve: 12 szep 2016 - 19:40
✕
Jelentkezz be vagy regisztrálj, hogy hozzászólhass.
Bejelentkezés
Regisztrálj
Kapcsolódó
Pink Floyd TOP 3
A fordítóról
anniinaaTapasztalt tag
Hozzájárulások
- 78 fordítások
- 29 songs
- tette hozzá 6 artists
- 2 translation requests fulfilled for 2 members
- left 1 comment
- 253 thanks received
FolyékonyAngol, Finn, Svéd
KezdőFrancia, Német
253
