✕
Album:
TOPP - Single
Eredeti dalszöveg
Svéd
Fordítás
Angol
TOPP
[Intro: VC Barre & ADAAM]
Hey, daddy, it's NEZS on the beat
VC, Grind Gang
Ah
[Brygga: VC Barre & ADAAM]
Klart att de brinner på en nu
Topp sju, snart fem nu
Plötsligt jag är deras vän nu
Grabbarna säger, "Du är känd nu"
Mamma, ser du hur jag tagit mig upp? (Ser du?)
Fansen, jag är ung men levt tufft
Flous i fickan men ändå tar buss
Rapparna rappar, de rappar ba bluff
[Refräng: ADAAM & VC Barre]
Mannen, vi har varit street sedan unga
Fyller upp cheese i min lunga
Eyo, baby, var inte blyg, låt den gunga (Yeah)
Jag vet ingenting om mys, jag har frys
Mina grabbar de är lysta men lugna (Pow), ah
Jag och Barre, vi cruisar
Fuck hasch, Barre föredrar boozar
Jag absar, jag vill känna mig moulad
Vi japp allt, dessa rappare kokar (Brinn, mannen)
[Vers 1: VC Barre & ADAAM]
Vi är på toppen, lakk, brinn, mannen (Hah?)
Man sa, "Det är Barre, det är en jin, mannen"
Tog fingret och i gamet jag la in, mannen
Svär, jag tror musiken räddade mitt skinn, mannen
Mina vänner är stolt bakom grind, mannen
Mina vänner gjort värre än nån film, mannen
Jag är petig, gumman, please, can you spin again?
Gjorde pengar med musiken och innan den (Fattar du?)
Vänta, vänta, ey, snurra den
Grova straff, Barre ducka dem
Anhållen, fri, jag skuttar hem
Alla kan dö tills jag fruktar en
Dessa fittor hoppar upp utan spänst
Denna shunon hoppar upp av en tjänst (Va?)
Inget ändras, ba hur dem är på en (Ey)
Där jag är, bror jag svär, skulle varit flera år sen
[Brygga: VC Barre & ADAAM]
Klart att de brinner på en nu
Topp sju, snart fem nu
Plötsligt jag är deras vän nu
Grabbarna säger, "Du är känd nu"
Mamma, ser du hur jag tagit mig upp? (Ser du?)
Fansen, jag är ung men levt tufft
Flous i fickan men ändå tar buss
Rapparna rappar, de rappar ba bluff
[Refräng: ADAAM & VC Barre]
Mannen, vi har varit street sedan unga
Fyller upp cheese i min lunga
Eyo, baby, var inte blyg, låt den gunga (Yeah)
Jag vet ingenting om mys, jag har frys
Mina grabbar de är lysta men lugna (Pow), ah
Jag och Barre, vi cruisar
Fuck hasch, Barre föredrar boozar (Yeah)
Jag absar, jag vill känna mig moulad
Vi japp allt, dessa rappare kokar (Brinn, mannen)
[Vers 2: VC Barre]
Ey, jag saknar K och T
Jag har vackra minnen när vi står i C, ah
Ey, grabbar
Ey, om ni såg listan, Barre, han är topp tre
Jag är fast här i gatan
Inshallah, nästa år, då det blir galan
Barre artist men aina vill ta han
Ey, visa dem, ey, jalla då ADAAM
[Refräng: ADAAM & VC Barre]
Mannen, vi har varit street sedan unga
Fyller upp cheese i min lunga
Eyo, baby, var inte blyg, låt den gunga (Yeah)
Jag vet ingenting om mys, jag har frys
Mina grabbar de är lysta men lugna (Pow), ah
Jag och Barre, vi cruisar
Fuck hasch, Barre föredrar boozar (Yeah)
Jag absar, jag vill känna mig moulad
Vi japp allt, dessa rappare kokar (Brinn, mannen)
[Outro: VC Barre & ADAAM]
Det är så vi ska till toppen, mannen, hah?
Vi sa till er, Grind Gang
TOP
Hey, daddy, it's NEZS on the beat
VC, Grind Gang
Ah
of course they're mad at one now
top 7, soon 5 now
All of a sudden I'm their friend now
The boys are saying "You're famous now"
Mom, do you see how far I've come up? (Do you see?)
The fans, I'm young but lived rough
Money in my pocket but I still take the bus
The rappers rap, they only rap bluff
Man, we have been street since we were young
Filling up cheese* in my lung
Eyo, baby, don't be shy, let it swing (Yeah)
I know nothing about coziness, I have freeze
My boys are wanted but calm, (Pow), ah
Me and Barre*, we're cruising
Fuck Hasch, Barre preferce booze
I have abstinence, I want to feel moulad*
We fuck everything, these rappers are boiling (burn, man)
We're on top, like, burn man (Hah?)
They said, "That is Barre, it is a jin*, man"
Took my finger and put it in the game, man
I swear, I think the music saved my skin, man
My friends are proud behind the gate, man
My friends have done things worse than any movie, man
I'm finicky, girl, please, can you spin again?
I made money with the music and before it (do you understand?)
Wait, Wait, ey, spin it
Severe punishments, Barre avoided them
arrested, free, I skipped home
Everyone can die until I dread one
These pussies jump up without elasticity
This guy jump up because of favour (va?)
Nothing changes, only how they are on one (ey)
Where I live, bro I swear, should have been many years ago
of course they're mad at one now
top 7, soon 5 now
All of a sudden I'm their friend now
The boys are saying "You're famous now"
Mom, do you see how far I've come up? (Do you see?)
The fans, I'm young but lived rough
Money in my pocket but I still take the bus
The rappers rap, they only rap bluff
Man, we have been street since we were young
Filling up cheese in my lung
Eyo, baby, don't be shy, let it swing (Yeah)
I know nothing about coziness, I have freeze
My boys are wanted but calm, (Pow), ah
Me and Barre*, we're cruising
Fuck Hasch, Barre preferce booze
I have abstinence, I want to feel moulad*
We fuck everything, these rappers are boiling (burn, man)
Ey, I miss K and T
I have beautiful memories from when we stand in C, ah
Ey, boys
Ey, If you saw the list, Barre, He is top 3
I'm stuck here in the streets
Inshallah*, next year, it will be the gala
Barre is an artist but the cops wants to take him
Ey, show them, ey, come on then ADAAM
Man, we have been street since we were young
Filling up cheese in my lung
Eyo, baby, don't be shy, let it swing (Yeah)
I know nothing about coziness, I have freeze
My boys are wanted but calm, (Pow), ah
Me and Barre*, we're cruising
Fuck Hasch, Barre preferce booze
I have abstinence, I want to feel moulad*
We fuck everything, these rappers are boiling (burn, man)
That is how were going to the top man, hah?
We told you, Grind Gang
Dal részletei
Fordítás részletei
RedDragon
beküldve: 24 jan 2023 - 22:21
Added in reply to request by 
kimhyuna
kimhyuna 
Köszönd meg RedDragon-nak
Szerző észrevételei:
* by cheese they mean marijuana
* Barre is VC Barre
* don't know how to translate this but he wants to feel what he feels when taking drugs and drinking basically
*class of spirits, lower than the angels, capable of appearing in human and animal forms and influencing humankind for either good or evil.
* Inshallah means if Allah wills it
I did my best to translate this but please come with suggestions if anything is translated incorrectly or if there is a better way to word it :)
✕
