✕
Album:
Cry Baby (2015) | Dollhouse - EP (2014)
Asli
Terjemahan
Carousel
Karuzela
Wokoło jak konie na karuzeli, kręcimy się,
czy dogonię miłość? nigdy nie mogłam zgadnąć, wiem,
gonić za tobą to jak bajka, ale ja,
czuję się przytwierdzona na stałe do tej karuzeli
Przyjdź, przyjdź sam, przyjdźcie wszyscy,
trzeba być takiego wzrostu
by udać się w tę przejażdżkę podczas karnawału
Przyjdźże, ujmij dłoń moją
i chociaż uruchom wesołe miasteczko
tak wysoko, za wysoko podczas karnawału
A wszystko to zabawa i gry,
puki ktoś nie zakocha się,
aleś już kupił bilet,
i teraz niema już odwrotu
Wokoło jak konie na karuzeli, kręcimy się,
czy dogonię miłość? nigdy nie mogłam zgadnąć, wiem,
gonić za tobą to jak bajka, ale ja,
czuję się przytwierdzona na stałe do tej karuzeli
Ten koń jest zbyt wolny,
zawsześmy o włos,
prawie, prawie, jesteśmy pośmiewiskiem
Zawsze, zawsze gdy jestem blisko,
jest tak jakbyś zniknął,
gdzie przepadłeś? Mój drogi, jesteś pośmiewiskiem!
A wszystko to zabawa i gry,
puki ktoś nie zakocha się,
aleś już kupił bilet,
i teraz niema już odwrotu
Wokoło jak konie na karuzeli, kręcimy się,
czy dogonię miłość? nigdy nie mogłam zgadnąć, wiem,
gonić za tobą to jak bajka, ale ja,
czuję się przytwierdzona na stałe do tej karuzeli
Dlaczegoś skradł serce moje z waty cukrowej?
wrzuciłeś je do tego przeklętego ustrojstwa,
teraz zacięłam się, zacięłam się,
jeżdżę, jeżdżę, jeżdżę
Wokoło jak konie na karuzeli, kręcimy się,
czy dogonię miłość? nigdy nie mogłam zgadnąć, wiem,
gonić za tobą to jak bajka, ale ja,
czuję się przytwierdzona na stałe do tej karuzeli
1You can thank submitter by pressing this button
Detail lagu
hrvae✕
Idioms from "Carousel"
Melanie Martinez TOP 3
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
SjęgniewLax z krwi praojców
Kontribusi
- 218 terjemahan
- 177 lagu
- menambahkan 31 artis
- menyelesaikan 50 permintaan
- mentranskripsikan 1 lagu
- 3 translation requests
- meninggalkan 98 komentar
- 7 transliterasi
- menambahkan 27 ungkapan
- 474 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Polandia
Tingkat FasihBahasa Inggris
Tingkat DasarBahasa Ceko, Bahasa Jerman, Bahasa Yunani, Bahasa Hindi, Bahasa Persia, Bahasa Portugis, Bahasa Rusia, Bahasa Serbia, Bahasa Slowakia, Bahasa Inggris (Kuno)
474
Komentar 1
The line "Where’d you go? My dear, you're a freakshow!" has been corrected to "Where’d you go? Mr. Houdini, you're a freakshow!". Please check your translation.