ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → ウクライナ語, ロシア語, 英語 → Ukrainian Folk → Наливаймо, браття → ロシア語
  • Ukrainian Folk
    Ukrainian Folk – Наливаймо, браття

    ロシア語 の翻訳

✕
共有
Font Size
ウクライナ語
オリジナル歌詞

Наливаймо, браття

Наливаймо, браття, кришталеві чаші,
Щоб шаблі не брали, кулі щоб минали
Голівоньки наші!
Щоб шаблі не брали, кулі щоб минали
Голівоньки наші!
 
Щоби Україна наша не плакала,
Щоби наша слава, козацькая слава,
Повік не пропала.
Щоби наша слава, козацькая слава,
Повік не пропала.
 
Бо козацька слава кровію полита,
Рубана мечами, січена шаблями,
Ще й дощами вмита.
Рубана мечами, січена шаблями,
Ще й дощами вмита.
 
Заспіваймо, браття, поки є ще сили,
Поки до походу, поки до схід сонця,
Сурми не сурмили.
Поки до походу, поки до схід сонця,
Сурми не сурмили.
 
ロシア語
翻訳

Нальем, братья

Нальем, братья, хрустальные чаши,
Чтобы сабли не брали, чтоб пули мимо пролетали
Головушек наших!
Чтобы сабли не брали, чтоб пули мимо пролетали
Головушек наших!
 
Чтобы Украина наша не плакала,
Чтобы наша слава, казацкая слава,
Вовек не пропала.
Чтобы наша слава, казацкая слава,
Вовек не пропала.
 
Потому что казацкая слава кровью полита,
Мечами порубана, саблями рассечена,
И еще дождями умыта.
Мечами порубана, саблями рассечена,
И еще дождями умыта.
 
Запоем, братья, пока еще есть силы,
Пока до похода, пока до солнца захода,
Горны не трубили.
Пока до похода, пока до солнца захода,
Горны не трубили.
 
✕

"Наливаймо, браття ..."の翻訳

インドネシア語
ロシア語
英語

カバーの翻訳

イタリア語
ブルガリア語
ポーランド語
ロシア語
英語
英語
英語
コメント
↑↓