ホーム ホーム
ヘルプ
Sign Up
LT → ロシア語 → Durnoy Vkus → Пластинки → 英語
  • Durnoy Vkus

    Durnoy Vkus

    Пластинки → 英語 の翻訳→ 英語

✕
お気に入り
共有
Font Size
オリジナル歌詞
Swap languages

Пластинки

Ещё один холодный день
Идти куда-то просто лень
Да и никто сегодня не звонит
 
Пейзаж в окне опять застыл
Туман как в фильме Сайлент Хилл
Всё тот же скучный, надоевший вид
 
[Припев 1]
Приходи ко мне
Слушать старые пластинки
Divine Comedy, Питера Гэбриела и Стинга
Мир сошёл с ума
Надоело всё что там снаружи
Давай до утра старые пластинки слушать
 
Какая жуткая тоска
И время стынет у виска
И ближе к ночи свет пустых огней
 
А я устал чего-то ждать
Я не хочу ложиться спать
Мне снова страшно, я звоню тебе
 
[Припев 1]
 
[Припев 2]
Приходи ко мне
Слушать старые пластинки
Леннона и Морриси,
Дэвида Бирна, Cure и Стинга
Мир сошёл с ума
Надоело всё что там снаружи
Давай как вчера старые пластинки слушать
 
翻訳

Records

Another chilly day
I can't be bothered to go out
And no one's calling me today
 
The picture in the window is [frozen]/[standing still] again
The fog is coming straight from the Silent Hill
It's still the same bland boring view
 
[Chorus 1]
Come to my place
We'll listen to the old records
Divine Comedy, Peter Gabriel and Sting
The world has gone mad
I am fed up with what's happening outside
Let's listen to the old records till the morning comes
 
What a crushing boredom
I feel the (cold steel of) time (pressed) against my head
The bleak lights are coming up at night
 
I am tired of waiting for something
I don't want to go to sleep
I am feeling scared again, I am calling you
 
[Chorus 1]
 
[Chorus 2]
Come to my place
We'll listen to the old records
Lennon and Morrissey, David Byrne
Cure and Sting
The world has gone mad
I am fed up with what's happening outside
Let's listen to the old records as (we did) yesterday
 
✕
Durnoy Vkus: トップ3
1.Пластинки (Plastinki)
2.Навсегда (Navsegda)
3.Kill me
コメント
↑↓