✕
中国語
オリジナル歌詞
忘記擁抱
你給的回憶太好
像刺青很難抹掉
我一直保持微笑
真的我 別被妳看到
我逃進洶湧人潮
尋找藏身的一角
我眼淚不敢掉
我快要受不了
忘記了擁抱 忘記了微笑
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
我們都太驕傲 話說的太早
是誰的懷抱 是誰在苦笑
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
抱歉是我 傻得可以 是我不好
記憶的拼圖沒有真心 拼湊不了
幸福的城堡跌跌撞撞 才能看的到
Tony C
LT英語
翻訳
Forgetting to Embrace
The memories you gave are too good
Like a tattoo, they’re hard to wipe off
I keep on smiling
For I won’t let you see the real me
I run into the sea of people
Looking a corner to hide in
I cannot cry any tears
I can’t stand it
I forgot how to embrace, forgot how to smile
I forgot that we were that good before
We were too proud, said what we said too early
Whose hug? Whose bitter smile?
After turning around, who has secretly wiped the tears?
Sorry, it’s me, that was fairly stupid; it’s me that’s not good
You can’t solve the puzzle of memories, if you don’t have a true heart
You have to stumble and fall to really see, the castle of happiness
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Tony C.