ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → 日本語, フランス語 → Urbangarde → あいこん哀歌 → トランスリタレーション
  • Urbangarde
    Urbangarde – あいこん哀歌

    トランスリタレーション の翻訳

✕
共有
Font Size
日本語
オリジナル歌詞

あいこん哀歌

銀ノ林檎ニ唇ヨセテ黙ツテイル貴方
港行キノ電信(ライン)ニ今日ハ既読ガ付イタケレド
 
あいこんダカラ云ヘナイ
愛シテヰルト云ヘナイ
あいこんダケド云ヘナイ
愛シテヰルガ云ヘナクテ
 
タダ海ヲ眺メテタ
貴方ヲ奪ツタ漣眺メテタ
 
あいこん御一ツ如何
貴方モ御一ツ如何
あいこん御一ツ如何
私ニ御一ツ如何
 
銀ノ貝殻ヲ耳ニ当テテ微笑ンデル貴方
海底(ウナゾコ)カラノ電信(ライン)ニ
海猫(ウミネコ)ノ切手(スタンプ)付ケテ
海星(ヒトデ)ノ切手(スタンプ)付ケテ
星屑ノ指環モ付ケテ
 
貴方待ツテル　私待ツテル　貴方
 
トランスリタレーション
翻訳

Aiko n aika (あいこん哀歌)

Gin no ringo ni kuchibiru yosete dama tsuteiru anata
Minato-yuki Kino denshin (rain) ni kyō ha kidoku ga-tsuki itakeredo
 
Aiko n dakara un henai
Ai shitewiruto un henai
Aiko n dakedo un henai
Ai shitewiruga un henakute
 
Tada umi o 眺 Meteo
Anata o datsu tsuta sazanami 眺 Meteo
 
A ikon o hitotsu ika
Anata mo o hitotsu ika
A ikon o hitotsu ika
Hisokani o hitotsu ika
 
Gin no kaigara o mimi ni tō Tete bishō nderu anata
Kaitei (unazoko) kara no denshin (rain) ni
Umineko (umineko) no kitte (sutanpu)-tsuki kete
Kaisei (hitode) no kitte (sutanpu)-tsuki kete
Hoshikuzu no yubi wa mo-tsuki kete
 
Anata machi tteru watashi machi tteru anata
 
✕
コメント
↑↓