✕
オリジナル歌詞
翻訳
Al Monte
(Chorus)
Al Monte yo volveré, esperame allá en el bohio (2x)
Yo quiero volver al monte donde nacen mis caminos (2x)
Y llegar a mi destino guiada por el sinsonte (Chorus)
El sol en el horizonte, el olor de la guyaba (2x)
Era lo que yo anhelaba, por eso me voy pa’l monte (Chorus)
Elegua elegua elegua elegua
To the Mountain
To the mountain I will return, wait for me there in the hut
I want to return to the mountain where my paths were born
And to arrive at my destination guided by the mockingbird
The son in the horizon, the smell of the guava fruit
It was what I longed for, that's why I'm going to the mountain
Elegua elegua elegua elegua
45このボタンを押して投稿者に感謝できます。
曲の詳細
翻訳の詳細
mmahoney74227 2月 2019 - 03:26 に投稿
BreezyDay さんのリクエストを受け追加されました著者コメント:
Elegua is a deity of the Santeria religion practiced in certain parts of Latin America.
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
翻訳者について
mmahoney742メンバー
貢献
- 15 回翻訳した
- 7の曲
- 2 アーティストを追加しました
- 5件のリクエストを解決した 5人のメンバーの方を助けました
- 61回 感謝された
ネイティブ英語
インターミディエイトスペイン語
ビギナースペイン語
61
