✕
オリジナル歌詞
翻訳
Baciller
Hör upp ett slag, jag säger till er
Det finnes många slags baciller
De smittar vid intim beröring,
men även genom annan överföring
Det finns en sort som orsakar klåda
i ena örat, eller båda,
beroende på hur man har satt sig
när byråkrater håller låda
Så finns det sådana där som drabbar synen
om man för mycket sänker ögonbrynen
och träar till dem lite lätt med bordet
och blott har öga för det skrivna ordet
När du har fel och argumenten tryter,
du springer kring och ryter
Då har du fått en släng utav den feber
som är en hjälp för varje streber
Det finns baciller som förvirrar benen
Det andra vet ej av det ena
Det som för ögonblicket är det bästa
är skit och ingenting i nästa
Så finns det de som ingen skada vållar,
men de får bara galningar och stollar
De delas gratis ut till de som bråkar
och inte trivs på dårhus och på kåkar
Jag verkligen, jag säger till er
Det finnes många slags baciller
De smittar vid intim beröring,
men även genom annan överföring
Vad vanligt enkelt folk behöver,
det skyler byråkratbaciller över
Förnuftet hjälper inte alltid heller
mot deras mäktiga tabeller
Man gräver fram historien ur gruset
inunder riksdagshuset
Men de där ovanpå som på förnuftet vilar
gör ett garage för fina bilar
Av rädsla att förlora rösten
vart tredje år om hösten
finns en bacill som kan bekymmer vålla
Man måste lova mer än man kan hålla
Visst har man öra för vad folket önskar,
särskilt när konjunkturen grönskar
Att höra på betyder bara höra
Sedan kan man göra vad man tänkte göra
Jag verkligen, jag säger till er
Det finnes många slags baciller
Och de förståndiga och efterkloka
får även kaktusar att sloka
De folk som delar av atomer
Teknologins fantomer
Det hot de förr fann fel och överdrivet
får dem att springa nu för livet
Då jag nu verkligen ert bästa ville
så lovar jag att om det finns något piller
som är ett verksamt medel mot baciller,
jag ringer upp och säger till er
Germs
Listen up for a moment, I am telling you
There are many kinds of germs
They are transmitted through intimate touch
but also through other transfer
There is a kind that causes itching
in one ear, or both,
depending on how you are sitting
when bureaucrats are talking
Then there are those that affect your vision
if you lower your eyebrows too much
and hit them lightly into the table
and only have eyes for the written word
When you are wrong and the arguments run short,
you run around and roar
Then you have gotten a bout of the fever
that is of help to every careerist
There are germs that confuse your legs
The second does not know of the first
The one that for the moment is the best
is shit and nothing in the next
Then there are those that do no harm,
but only lunatics and fools get those
They are handed out for free to those who fight
and do not thrive in madhouses and jails
Yes really, I am telling you
There are many kinds of germs
They are transmitted through intimate touch
but also through other transfer
What ordinary simple people need,
that is covered up by bureaucrat germs
Reason does not always help either
against their powerful charts
You dig out stories from the gravel
underneath the parliament building
But they above who rest on reason
make a garage for nice cars
From fear of losing your voice
every third year at autumn,
there is a germ that can cause trouble
You have to promise more than you can keep
Sure, you have an ear for what the people wish for,
especially when the economy is flourishing
To listen only means to hear
Then you can do what you meant to do
Yes really, I am telling you
There are many kinds of germs
And the sensible and hindsight-clever
even make cacti wilt
The people who split off atoms
The phantoms of technology
The threats they once found wrong and overstated
now make them run for life
As I now really wished your best,
I promise that if there is any pill
that is an effective agent against germs,
I will call and tell you
このボタンを押して投稿者に感謝できます。
曲の詳細
翻訳の詳細
Jofes1 12月 2018 - 10:51 に投稿
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
