✕
オリジナル歌詞
翻訳
Bağdat
Yine seni sevmekten başka
Hiçbir şey yapmadım bugün
Eni konu çaldı telefonlarım...
Boşver bakmadım bugün
Ne gazete okudum ne de bi haber
Derdi yasakladım bugün..
Kaç öpücük olmuş inanamazsın
Aşkı hesapladım bugün
Dün geceyle tam üç ay bir gün
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
Ben koynunda bin sene bin sene durabilirim
Ben Leylayı Mecnunu Ferhatı Aslıyı
Keremi bilmem ama
Bağdatı iki gözüm kapalı bulabilirim...
Bexda
Carde ji hezkirina te pê ve
Min tiştek nekir îro
Seranser li telefona min kete
Dev jê berde min lê nenihêrî îro
Min ne rojnameyeke xwand, ne jî nûçeyek
Digote min qedexe kir îro
Çend maç bûne, tu bawer nakî
Min evîn hesiband îro
Bi do şevê re, tam bû sê meh û rojek
Dibe ku mezintirîn evîndarê cîhanê bim
Ez li himbêza hezar salî hezar salî dilarim bimînim
Ez Leylê, Mecmûnî, Feradî û Esliyê
Keremî nizanim lê
Ez dikarim Bexdayê bi çavgirtî bibînim
5You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
Aryan22 5月 2021 - 13:31 に投稿
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
"Bağdat"のイディオム
翻訳者について
Aryanグル
貢献
- 1369 回翻訳した
- 175の曲
- 23 個の字幕を追加しました
- 34 アーティストを追加しました
- 47件のリクエストを解決した 37人のメンバーの方を助けました
- 4件の書き起こしリクエストを遂行した
- 281 translation requests
- 199件のコメントを残しました
- 5件の歌詞を音訳した
- 1 コレクション
- added 6 idioms
- 6件のイディオムを説明しました
- added 1 annotation
- 11432回 感謝された
ネイティブクルド語（クルマンジー）
流暢なペルシャ語, クルド方言, クルド語（ソラーニ）, トルコ語
インターミディエイト英語, ルーマニア語
ビギナーラトビア語, ロシア語
11432
