✕
オリジナル歌詞
翻訳
To You
C'est à toi
Intervention dans ce programe radio par un groupe qu'on trouve, qu'on trouve, qu'on trouve fantastique
Chéri, veux-tu bien m'écouter ?
C'est à toi que j'écris
Cette fois, c'est promis
Tu sais, je ne peux y vivre sans toi
Elle n'est plus jamais de mon univers
Je ne serai plus là pour te plaire ?
En mordant la poussière
Tu vas voir comme on nous sert
Feu de la rampe, bonne technique
La chaleur, allez sans panique
En mordant la poussière
Tu vas voir comme on nous sert
Feu de la rampe, bonne technique
La chaleur, allez sans panique
En mordant la poussière
Tu vas voir comme on nous sert
La chaleur, allez sans panique
Chéri, veux-tu bien m'écouter ?
C'est à toi que j'écris
Cette fois, c'est promis
Tu sais, je ne peux y vivre sans toi
Elle n'est plus jamais de mon univers
Je ne serai plus là pour te plaire ?
C'est à toi que j'écris
Cette fois, c'est promis
Tu sais, je ne peux y vivre sans toi
Elle n'est plus jamais de mon univers
Je ne serai plus là pour te plaire ?
Chéri, veux-tu bien m'écouter ? (De mon univers, je ne peux y vivre sans toi)
C'est à toi que j'écris
Chéri, veux-tu bien m'écouter ? (De mon univers)
Je ne serai plus là pour te plaire ?
En mordant la poussière
Tu vas voir comme on nous sert
Feu de la rampe, bonne technique
La chaleur, allez sans panique
En mordant la poussière
Tu vas voir comme on nous sert
Feu de la rampe, bonne technique
La chaleur, allez sans panique
En mordant la poussière
Tu vas voir comme on nous sert
Feu de la rampe, bonne technique (bonne technique, bonne techinque, bonne techique)
Intervention dans ce programe radio par un groupe qu'on trouve, qu'on trouve, qu'on trouve fantastique
Toi
Toi
Toi
Toi
Toi
Chéri, veux-tu bien m'écouter ?
C'est à toi que j'écris
Cette fois, c'est promis
Tu sais, je ne peux y vivre sans toi
Elle n'est plus jamais de mon univers
Je ne serai plus là pour te plaire ?
C'est à toi que j'écris
Cette fois, c'est promis
Tu sais, je ne peux y vivre sans toi
Elle n'est plus jamais de mon univers
Je ne serai plus là pour te plaire ?
Chéri, veux-tu bien m'écouter ?
曲の詳細
翻訳の詳細
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Laplage
3 11月 2024 - 14:10 に投稿
✕
"To You"のイディオム
Basic Element TOP 3
翻訳者について
Laplageモデレーター
貢献
- 9080 回翻訳した
- 613の曲
- 15 アーティストを追加しました
- 286件のリクエストを解決した
- 32件の書き起こしリクエストを遂行した
- 81 translation requests
- 2162件のコメントを残しました
- 79件の歌詞を音訳した
- 5826回 感謝された
ネイティブフィンランド語
流暢な英語, フランス語
詳細人工言語, スペイン語
インターミディエイトギリシャ語, ルーマニア語
ビギナー中国語, エスペラント語, エストニア語, ドイツ語, イタリア語, 韓国語･朝鮮語, ラテン語, ポーランド語, ポルトガル語, ロシア語, スワヒリ語
5826
Laplage.