✕
アルバム:
Technodiktator (2013)
オリジナル歌詞
翻訳
Beibe
Babe
The reek of yearning won't disappear
Even if I imagine a tomorrow
I cry despite you drowning in tears
I shout despite you falling apart
I run and cannot catch it
The chase happens every day
Death touches us
Colors us to be like it
Babe!
I'm shouting to make you return
What if the memories disappear
What if my voice is forgotten
Babe!
I shout, don't disappear into the darkness
We will swaddled in white shrouds
Packed together in a shared coffin
I tear my spine apart
In the yard of small devils
Like a child needs comfort
And doesn't understand the question
Quietly wailing
What could be loved
Tears turn into blood
The first of the torturer squeezes the heart
Babe!
I'm shouting to make you return
What if the memories disappear
What if my voice is forgotten
Babe!
I shout, don't disappear into the darkness
We will swaddled in white shrouds
Packed together in a shared coffin
I'm shouting to make you return
I shout, don't disappear into the darkness
3
曲の詳細
翻訳の詳細
itsybitsy
3 6月 2023 - 16:19 に投稿
✕
Turmion Kätilöt TOP 3
翻訳者について
itsybitsyシニアメンバー
貢献
- 71 回翻訳した
- 27の曲
- 5 アーティストを追加しました
- 20件の書き起こしリクエストを遂行した
- 20件のコメントを残しました
- added 42 annotations
- 123回 感謝された
ネイティブフィンランド語
流暢な英語
インターミディエイトオランダ語
ビギナードイツ語, スウェーデン語
123
