✕
アルバム:
Black Empire
オリジナル歌詞
翻訳
Black Empire
Heavy Rain
Furi shikiru
Uriwashiki kono machi
Rest in peace
Hana yaida
Inishie no kane no ne
[R1]
In this black empire
Naki sakendemo
Omae no kotoba wa
Yami ni kieru
In this black empire
Nogare rarenai
Eien no Ball and Chain
Never end
Doko e yuku
Modore nai kono tabi
Unbreakable
Yabure nai
Michi zure no unmei
In this black empire
Ima tamashii ga
Yukiba wo ushinai
Mata chi wo nagasu
In this black empire
Nogare rarenai
Eien no Ball and Chain
[R2]
Down, Bound!
Emono wo motomete
Doom, Bless!
Aruite yuku dake
Down, Bound!
Temanekareru mama
Doom, Bless!
Itami wa
Reach for the end
Black Empire
Heavy rain
Pours down
On this beautiful city
Rest in peace
Brilliant
chiming of the bells of the past
In this black empire
No matter how you cry out
Your words
Disappear into the dark
In this black empire
You can never escape
The eternal ball and chain
Never end
Wherever you go
It is a journey you can't return from
Unbreakable
It can't be broken
The fate which drags you onward
In this black empire
Now your soul
Has lost its home
Shed blood again
In this black empire
You can never escape
The eternal ball and chain
Down, Bound!
Seek out your prey
Doom, Bless!
There's nothing left but walking forward
Down, Bound!
As you've been beckoned forward
Doom, Bless!
It's pain
Reach for the end
4You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
✕
コメント 1
So good to have a clue as to what it's about (I mean, damn, it could've been dressing carrots or eating goats xD) but the lyrics are more sane that I would've feared :p Thank you so much :>