✕
アルバム:
The Bleeding
オリジナル歌詞
翻訳
The Bleeding
Le saignement
Saignement
Je lacère la chair,
Un couteau est enfoncé dans ton cou
J'arrache tes yeux à coups de couteau,
Coupant à travers la colonne vertébrale
Le sang brûle dans mes veines,
Nous sommes sortis de notre tombe
Vivre, vie
Morts pendant des années, maintenant vivants
Les morts reviennent à la vie
Des créatures mortes en quête de sang
Après la mort, nous nous éveillerons
Des êtres inhumains venus de l'au-delà
Des zombies pourrissants en quête de sang
Saigner, saigner
Je saigne par toutes mes pores,
Du pus grumeleux encroûte ma peau
Mon corps est froid
Mais je continue à vivre
En saignant
Les morts s'éveillent, ils vivent en pourrissant
Des morts-vivants pourrissants
Je lacère la chair,
Un couteau est enfoncé dans ton cou
J'arrache tes yeux à coups de couteau,
Coupant à travers la colonne vertébrale
Le sang brûle dans mes veines,
Nous sommes sortis de notre tombe
Vivre, vie - mort
You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
crimson_antics15 3月 2013 - 23:28 に投稿
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
翻訳を手伝う
Cannibal Corpse TOP 3
翻訳者について
crimson_antics退任モデレーター
貢献
- 9280 回翻訳した
- 6456の曲
- 349 アーティストを追加しました
- 2066件のリクエストを解決した 503人のメンバーの方を助けました
- 11件の書き起こしリクエストを遂行した
- 37 translation requests
- 2605件のコメントを残しました
- 90件の歌詞を音訳した
- added 34 idioms
- 14件のイディオムを説明しました
- 31920回 感謝された
ネイティブフランス語
流暢な英語, ドイツ語
詳細スペイン語
インターミディエイトチェコ語, ポルトガル語, ロシア語, スウェーデン語
ビギナーベラルーシ語, ブルガリア語, ギリシャ語, ネパール語, ポーランド語
31920
