✕
アルバム:
Origins
オリジナル歌詞
翻訳
For a boy
За момче
За момче сърцето ти е доста прозрачно.
За момче несъмнено си спуснал защитата си,
когато знаеш какво искаш.
Искаш това, което виждаш.
И точно в момента, скъпи, ти гледаш към мен.
По начина, по който казваш името ми,
знам че не си играеш игрички.
За момче си доста добър в казването на „Съжалявам!”.
За момче определено мога да усетя сърцето ти.
То е като товарен влак идващ към мен.
Аз съм от другата страна на кабината, тръпнеща в очакване.
Не ме карай да чакам,
кажи това, което си дошъл да кажеш.
Хайде, изплюй камъчето, момче!
Кажи, че аз съм единствената, която те подлудява така.
Хайде, кажи ми как момче,
как аз съм единственото нещо, за което мислиш напоследък.
Но онова, което не знаеш е,
какво момиче като мен би направило за момче като теб.
За момиче аз съм доста спокойна уравновесена и хладнокръвна.
За момиче, което е получило повече, отколкото е очаквало
от бивша любов, но ето ме тук.
Ти поставяш сърцето си в дланта на ръката ми.
Опитвам се да се преструвам на наистина спокойна,
но вътре в себе си съм една влюбена глупачка.
Хайде, изплюй камъчето, момче!
Кажи, че аз съм единствената, която те подлудява така.
Хайде, кажи ми как момче,
как аз съм единственото нещо, за което мислиш напоследък.
Но онова, което не знаеш е,
какво момиче като мен би направило
за момче като теб.
За момче като теб.
Хайде, изплюй камъчето, момче!
Кажи, че аз съм единствената, която те подлудява така.
Хайде, кажи ми как момче,
как аз съм единственото нещо, за което мислиш напоследък.
Но онова, което не знаеш е,
какво момиче като мен би направило за момче като теб.
Хайде, кажи всичко, момче!
Постави и последното си чувство на масата.
Хайде, това е последно повикване, момче,
преди нощта да свърши, нека да сложим етикет на това.
Защото онова, което не знаеш е,
какво момиче като мен би направило за момче като теб.
За момче като теб.
Какво би направило момиче като мен
за момче като теб.
このボタンを押して投稿者に感謝できます。
曲の詳細
翻訳の詳細
butterfly_es26 12月 2020 - 23:57 に投稿
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
"For a boy"のイディオム
RaeLynn TOP 3
翻訳者について
butterfly_es有力メンバー
貢献
- 101 回翻訳した
- 2件のリクエストを解決した 2人のメンバーの方を助けました
- 1件コメントを残しました
- 57回 感謝された
57
