✕
校正待ち
ウクライナ語
オリジナル歌詞
Чудова Мить
Яка чудова мить, ця новорічна ніч
Я так колись хотів її зустріти пліч-о-пліч з тобою
Коли горять вогні навколо
Ялинка як ліхтар
Злітається добро
І кожна мить цієї ночі з татовим вином
Всі поруч: ти і я, і цілий світ
Новий рік прийде
І сумніви зітре, любов нам принесе
Ти знай, ми йдемо в новий рік
Щоб бути щасливішими - я і ти
Погане забувай, і віри не втрачай в себе
Ти віри не втрачай в себе
Яка чудова мить, ця новорічна ніч
Я так колись хотів її зустріти де
сімейне коло
І феєрверків цвіт навколо
Згадаємо усе, що буде і було
І стіл святковий ніби сяє маминим теплом
Удома ти і я, і цілий світ
Новий рік прийде
І сумніви зітре, любов нам принесе
Ти знай, ми йдемо в новий рік
Щоб бути щасливішими - я і ти
Погане забувай, і віри не втрачай в себе
Ти віри не втрачай в себе
Новий рік прийде
І сумніви зітре, любов нам принесе
Ти знай, ми йдемо в новий рік
Щоб бути щасливішими - я і ти
Погане забувай, і віри не втрачай в себе
Ти віри не втрачай в себе
Новий рік прийде
І сумніви зітре, любов нам принесе
Ти знай, ми йдемо в новий рік
Щоб бути щасливішими - я і ти
Погане забувай, і віри не втрачай в себе
Ти віри не втрачай в себе
Enjovher
LTルーマニア語
翻訳
Un moment minunat
Această noapte de Anul Nou este un moment minunat
Am vrut să o cunosc lângă tine vreodată
Când arde lumină în jur
Pomul de Crăciun că lumină
Bunul apare
Și fiecare momentul în această noapte cu tatăl vinului
În jur: tu și cu mine, și toată lumea
Va veni un nou an
Și va șterge îndoială
Ne va aduce dragoste
Tu stii, noi mergem la noul an
Pentru ca va fi fericit – eu și tu
Uita-te rău, și nu pierdi credința în tine
Tu nu pierdi credința în tine
Această noapte de Anul nou este un moment minunat
Am vrut să o cunosc cu familia vreodată
Și focuri de artificii în jur
Noi să amintim toate, că a fost și vă fi
Și masa festivă că și cum arde de căldură mamei
În casă: tu și eu, și toată lumea
Анастасия Марусик The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Буду рада исправлениям и помощи в переводе)