✕
ポルトガル語
翻訳
オリジナル
A Escalada
元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)
Eu quase posso ver
Aquele meu sonho, mas
Uma voz na minha cabeça diz
"Você nunca vai conseguir"
Cada passo que eu dou
Cada movimento que eu faço
Me sinto perdida, sem direção
Minha fé estremece
Mas eu
Tenho que continuar tentando
Tenho que manter minha cabeça levantada
Sempre vai ter outra montanha
Eu sempre terei que fazer ela se mover
Isso sempre será uma árdua batalha
Às vezes terei que perder
Não é sobre o quão rápido eu conseguirei
Não é sobre o que me espera do outro lado
É a escalada
As lutas que encaro
Os riscos que corro
Às vezes podem me derrubar mas
Não, nunca vou quebrar
Talvez eu não saiba
Mas esses são os momentos de que
Eu tenho que me lembrar mais, yeah
Só tenho de seguir em frente
E eu
Eu tenho que ser forte
Seguir em frente
Porque
Sempre vai ter outra montanha
Eu sempre terei que fazer ela se mover
Isso sempre será uma árdua batalha
E às vezes terei que perder
Não é sobre o quão rápido eu conseguirei
Não é sobre o que me espera do outro lado
É a escalada
Yeah...
Sempre vai ter outra montanha
Eu sempre terei que fazer ela se mover
Isso sempre será uma árdua batalha
Às vezes terei que perder
Não é sobre o quão rápido eu conseguirei
Não é sobre o que me espera do outro lado
É a escalada
Yeah, yeah, yeah...
Vá em frente, continue escalando
Não perca a fé, amor
É tudo sobre, é tudo sobre a escalada
Não perca a fé, não perca a sua fé
Whoa
| ありがとう! ❤ thanked 3 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
2013-11-16に
Don Juan さんによって投稿されました。
Don Juan さんによって投稿されました。✕
"The Climb"の翻訳
ポルトガル語
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Mostly active on weekends - please wait.
Moderator et al.













投稿:
- 11118 回翻訳した
- 4件の歌詞を音訳した
- 10361の曲
- 533 コレクション
- 21019回 感謝された
- 437件のリクエストを解決した 243人のメンバーの方を助けました
- 195件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 208 idioms
- 189件のイディオムを説明しました
- 52893件のコメントを残しました
- 105 個の字幕を追加しました
- 1746 アーティストを追加しました
言語:
- 母国語: ポルトガル語
- 流暢: 英語
- intermediate
- イタリア語
- スペイン語
- beginner
- フランス語
- ギリシャ語
- Indigenous Languages (Brazil)
- ラテン語
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.