✕
共演者:
オリジナル歌詞
翻訳
Complication
泣き出しそうな表\情(かお)で憂う低い空
する事もなく時間(とき)を削る
吐き出す場のない思いを飲み込んで
苛立ち混じりの唾を吐く
何もかもが壊れそうな不安抱いて明日に怯え
明後日ばっか見てたって答えは出ないことだってわかってる
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く
もがき輝く
悩んでる自分がなんかダサくて
じっとしてらんなくてバックレ
やりたい事そんなもんないぜ
屋上でこっそり咥えるマイセン
なんか楽しくねえ今日のサイゼ
心配そうな目で見てるマイメン
「泣いてないぜ」なんて吐いて
強がってみてもマジ辛いぜ
通いなれた薄暗い道路
やっとの思い買った i-Pod
上辺だけの薄っぺらい RAP
何故か重い薄っぺらの BAG
優しく暖かいはずの場所
重苦しくて開け放つ窓
重圧に押し潰されそうで
逃げ込んだいつもの公園
何もかもが壊れそうな不安抱いて明日に怯え
明後日ばっか見てたって答えは出ないことだってわかってる
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く
もがき輝く
限りある僅かな時の中
ヘタクソ\な自分描け
今はまだそれでいい
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く
もがき輝く
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く
もがき輝く
Complication
Naki dashi-sōna hyō \ jō (kao) de ureu hikui sora
Suru koto mo naku jikan (toki) oh kezuru
Hakidasu ba no nai omoi oh nomikon de
Iradachi majiri no tsuba wo hakur
Nan mo ka mo ga koware sō na fuan idai te ashu ni obe
Myōgonichi bakka mi te ta tte kotae wa e nai koto da tte waka teru
Kagitinaki hirogaru masshiro na asu ni nan oh egaku
Genjitsu ga some iku makkuran na ashi ni nani o egaku mogaki kagayaku
Nayan deru jibun ga nanka dasakute
Jitto shite ran nakute bakkure
Yari tai koto sonna mon nai ze
Okujō de kossori kuwaeru maisen
Nanka tanoshikunē kyō no saize
Shin pai sōna me de mi teru maimen
Nai tenai ze' nante hai te
Tsuyo gatte mite mo maji tsurai ze
Tsū ina reta usugurai dōro
Yatto no omoi ka ta i-Pod.
Johen dake no usupperai RAP.
Naze ka omoi usuppera no BAG
Yasashiku atatakai hazu no basho.
Omokurushiku te akehanatsu mado.
Juatsu ni oshitsubusa re so de.
Nigekon da itsu mo no koen.
Nan mo ka mo ga koware sō na fuan idai te ashu ni obe
Myōgonichi bakka mi te ta tte kotae wa e nai koto da tte waka teru
Kagitinaki hirogaru masshiro na asu ni nan oh egaku
Genjitsu ga some iku makkuran na ashi ni nani o egaku mogaki kagayaku
Kagiri aru wazuka na toki no naka.
Hetakuso \ na jibun egake.
Ima wa mada sore de ee.
Kagitinaki hirogaru masshiro na asu ni nan oh egaku
Genjitsu ga some iku makkuran na ashi ni nani o egaku mogaki kagayaku
Kagitinaki hirogaru masshiro na asu ni nan oh egaku
Genjitsu ga some iku makkuran na ashi ni nani o egaku mogaki kagayaku.
You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
ROOKiEZ is PUNK'D TOP 3
翻訳者について
chembradleyPolyglot
貢献
- 86 回翻訳した
- 14の曲
- 3 アーティストを追加しました
- 90件のリクエストを解決した 63人のメンバーの方を助けました
- 10件の書き起こしリクエストを遂行した
- 7件のコメントを残しました
- 9件の歌詞を音訳した
- added 1 annotation
- 827回 感謝された
ネイティブ中国語, 中国語（広東）
流暢なAi-Cham, 中国語, 中国語（広東）, エストニア語, フランス語, 日本語, ロシア語
詳細アラビア語, ギリシャ語, イタリア語, 韓国語･朝鮮語, スペイン語
インターミディエイトギリシャ語
827
:)