✕
Problemas Com Papai
[Verso 1]
Pego
Você
Como
Uma
Droga.
Eu provo
Você
Na
Minha
Língua.
[Pré-refrão]
Você me pergunta sobre o que estou pensando,
Eu te direi que estou pensando sobre
Qualquer coisa que tu estejas pensando sobre.
Diga-me algo que vou esquecer
E você talvez terá que me dizer de novo.
É louco o que você vai fazer por um amigo.
[Refrão]
Vá em frente e chore, garotinha.
Ninguém o faz como você faz.
Eu sei o quanto isso importa pra você.
Eu sei que você tem problemas com papai.
E e você fosse minha garotinha
Eu faria o que eu pudesse
Eu fugiria e me esconderia com você.
Eu sei que você tem problemas com papai, e eu tenho também.
[Verso 2]
Eu tentei escrever teu nome na chuva
Mas a chuva nunca veio
Então anotei no sol.
A sombra
Sempre vem nas piores horas...
[Pré-refrão]
Você me pergunta sobre o que estou pensando,
Eu te direi que estou pensando sobre
Qualquer coisa que tu estejas pensando sobre.
Diga-me algo que vou esquecer
E você talvez terá que me dizer de novo.
É louco o que você vai fazer por um amigo.
Refrão]
Vá em frente e chore, garotinha.
Ninguém o faz como você faz.
Eu sei o quanto isso importa pra você.
Eu sei que você tem problemas com papai.
E e você fosse minha garotinha
Eu faria o que eu pudesse
Eu fugiria e me esconderia com você.
Eu sei que você tem problemas com papai, e eu tenho também.
[Verso 3]
Eu fico tentando te deixar ir,
Eu to morrendo de vontade de te contar
Como eu to seguindo em frente...
Eu à princípio não chorei quando você foi embora
Mas agora que você morreu isso dói.
Eu agora tenho que saber
Para onde o meu papai foi?
Eu não to inteiramente aqui...
Metade de mim foi embora...
[Ponte]
Vá em frente e chore garotinho.
Você sabe o que seu papai o fez também
Você sabe pelo o quê a sua mãe passou.
Você tem que botar isso pra fora, só deixe fluir.
[Refrão]
Vá em frente e chore, garotinha.
Ninguém o faz como você faz.
Eu sei o quanto isso importa pra você.
Eu sei que você tem problemas com papai.
E e você fosse minha garotinha
Eu faria o que eu pudesse
Eu fugiria e me esconderia com você.
Eu sei que você tem problemas com papai, e eu tenho também.
E e você fosse minha garotinha
Eu faria o que eu pudesse
Eu fugiria e me esconderia com você.
Eu sei que você tem problemas com papai, e eu tenho também...
2018-05-16に
Zeyna Viegas さんによって投稿されました。
Zeyna Viegas さんによって投稿されました。Subtitles created by 
𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝 on 月, 06/01/2025 - 18:18
𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝 on 月, 06/01/2025 - 18:18Subtitles edited by 
✕
"Daddy Issues"の翻訳
ポルトガル語 #1, #2
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
The source lyrics have been updated. Please review your translation.