ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → 日本語, 英語 → Der Zibet → Blizzard → 英語
  • Der Zibet
    Der Zibet – Blizzard

    英語 の翻訳

✕
共有
Font Size
日本語
オリジナル歌詞

Blizzard

遠い景色 真白な朝
降りつもる昨日
氷の宇宙 古の声
悲しい足跡
 
空に恋してる 孤児のように
沈黙の世界で 青い旗振り続けるのさ
 
Holy Blizzard 激しく
Glorious Blizzard 吹き荒れろ
孤独の扉が 粉々になるまで
 
踏みつけた 透明な歌
心をすり抜ける
凍る絶望 砕ける祈り
朝に震える
 
僕は待っている 君の詞を
沈黙の世界で 呟きを吹雪に変えて
 
英語
翻訳

Blizzard

Distant landscape, pure white mornings
Yesterdays falling like snow
A universe of ice, ancient voices
And these sad footprints
 
I am in love with the sky, like an orphan
In this world of silence, I'll keep waving the blue flag
 
Holy blizzard, rage on
Glorious blizzard, sweep it all away
Until the door of my solitude shatters to dust
 
A song transparent and trampled
Weaves through my heart
Frozen despair and broken prayers
Trembling in the morning
 
I am waiting for your words
in this world of silence, whispers become the blizzard
 
コメント
↑↓