✕
アルバム:
Luz (1982)
オリジナル歌詞
翻訳
Esfinge
Sphinx
La mer
S'est vidée d'une passion
Qui a traversé
Mes yeux
Et a rempli ma main.
Il est tombé par terre
Des gouttes sucrées
D'amour.
Elle s'est évaporée la nuit,
Elle a couvert le ciel
D'étoiles,
Et s'est déversée le matin.
Si l'amour
Sait tout faire,
Il doit avoir un moyen
D'accoupler
Le chant de la mer
Avec ma voix
De chanteur,
Et faire de mon chant
Un cri si profond
Que seul
Peut atteindre un grand amour
Pour attendrir le monde
Et ton cœur
De Sphinx
Et ton cœur
De Sphinx
Et ton cœur
De Sphinx
1You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
Salve a Selva23 4月 2014 - 12:13 に投稿
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
Djavan TOP 3
翻訳者について
Salve a Selva
貢献
- 5789 回翻訳した
- 7975の曲
- 3 個の字幕を追加しました
- 954 アーティストを追加しました
- 345件のリクエストを解決した 114人のメンバーの方を助けました
- 239件の書き起こしリクエストを遂行した
- 860 translation requests
- 874件のコメントを残しました
- 84 コレクション
- added 4 idioms
- 4件のイディオムを説明しました
- added 963 annotations
- 9862回 感謝された
ネイティブフランス語
流暢なポルトガル語
詳細英語
インターミディエイトカタロニア語, ドイツ語, スペイン語
9862
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.