Rhye

The Fall - ポルトガル語 の翻訳

アルバム:
Woman (2013)
オリジナル歌詞
翻訳

The Fall

A Queda

Faça amor comigo
Mais uma vez
Antes que você vá embora
Por que você não pode ficar?
 
Ooh, meu amor
Venha pra casa
Só por um momento
Eu vou deixar essa peça em você
Por que você não pode ficar?
 
Não fuja,
Não escape, minha querida
Não fuja,
Não escape, minha querida
Não fuja
(Não arruine esse meu coração)
 
O sol se foi
Eu caí na queda
Mas eu não quero que seja assim
Por que você não pode ficar?
 
Não fuja,
Não escape, minha querida
Não fuja,
Não escape, minha querida
Não fuja
(Não arruine esse meu coração)
Oh oh
 
Deveriam haver palavras
Deveriam haver palavras para explicar a maneira
Mas eu estou com a lingua amarrada e perturbado,
Onde estão aquelas palavras...
 
Não fuja,
Não escape, minha querida
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse 翻訳の詳細
mbalinembaline
29 5月 2020 - 09:20 に投稿
著者コメント:

1) "fall" é ambiguo e pode significar tanto "queda" como "outono"
2) "piece" = "peça" ou "pedaço"

コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン ログイン ユーザー サインアップ

翻訳

トルコ語 ポルトガル語