ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → イタリア語, スペイン語, 英語 → Al Bano & Romina Power → Felicità → ポルトガル語
  • Al Bano & Romina Power
    Al Bano & Romina Power – Felicità

    ポルトガル語 の翻訳

✕
共有
字幕
Font Size
ポルトガル語
翻訳

Felecidade

Felicidade
é estar de mãos dadas
e ir longe
a felicidade
é o seu olhar inocente
entre as pessoas
a felicidade
é ficar perto
como crianças
a felicidade,
felicidade
 
Felicidade
é um travesseiro de penas
a água do rio
que passa e vai
é a chuva que cai
atrás das cortinas.
a felicidade
é apagar a luz
para fazer as pazes
a felicidade,
felicidade
 
Felicidade
é uma taça de vinho
com um sanduíche
a felicidade
é te deixar um bilhete
dentro da gaveta
a felicidade
é cantar juntos
o quanto eu gosto de você
a felicidade,
felicidade
 
Sente no ar que já tem
nossa canção de amor que vai
como um pensamento que sabe
de felicidade.
Sente no ar que já tem
um raio de sol mais quente que vai
como um sorriso que sabe
de felicidade.
 
Felicidade
é uma noite surpresa
a luz acesa
e o rádio ligado
é um cartão de aniversário
cheio de corações
a felicidade
é um telefonema
inesperado
a felicidade,
felicidade
 
Felicidade
é uma praia à noite
a onda que bate
felicidade
é uma mão no coração
cheio de amor
a felicidade
está esperando o amanhecer
para fazer novamente
a felicidade,
felicidade
 
Sente no ar que já tem
nossa canção de amor que vai
como um pensamento que sabe
de felicidade.
Sente no ar que já tem
um raio de sol mais quente que vai
como um sorriso que sabe
de felicidade.
Sente no ar que já tem
nossa canção de amor que vai
como um pensamento que sabe
de felicidade.
 
イタリア語
オリジナル歌詞

Felicità

元の歌詞を見るにはここをクリック (イタリア語)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

"Felicità"の翻訳

日本語
アゼルバイジャン語
アラビア語（その他）
インターリングァ
ウクライナ語
ウズベク語
オランダ語
カタロニア語
ギリシャ語 #1, #2, #3, #4, #5
クロアチア語 #1, #2
スペイン語 #1, #2
スロバキア語 #1, #2
スロヴェニア語
セルビア語
トルコ語 #1, #2
ドイツ語 #1, #2
ハンガリー語 #1, #2
フィンランド語
フランス語 #1, #2
ブルガリア語
ペルシャ語 #1, #2
ボスニア語
ポルトガル語
ポーランド語
ラトビア語
ルーマニア語 #1, #2
ロシア語 #1, #2, #3
英語 #1, #2, #3, #4

カバーの翻訳

クロアチア語
スペイン語
フランス語
ルーマニア語
コメント
↑↓