ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → 英語 → Garbage → When I Grow Up
  • Garbage
    Garbage

    When I Grow Up

    5 回翻訳した
✕
共有
Font Size
英語
英語
[Verse 1]
Cut my tongue out
I've been caught out
Like a giant juggernaut
Happy hours
Golden showers
On a cruise to freak you out
 
[Verse 2]
We could fly
A helicopter
Nothing left to talk about
Entertain you
Celebrate you
I'll be back to frame you
 
[Chorus]
When I grow up
I'll be stable
When I grow up
I'll turn the tables
 
[Verse 3]
Trying hard to
Fit among you
Floating out to wonderland
Unprotected
God I'm pregnant
Damn the consequences
 
[Chorus]
When I grow up
I'll be stable
When I grow up
I'll turn the tables
 
[Verse 4]
Blood and blisters
On my fingers
Chaos rules when we're apart
Watch my temper
I go mental
I'll try to be gentle
 
[Chorus]
When I grow up
I'll be stable
When I grow up
I'll turn the tables
 
[Post-Chorus]
When I grow up
When I grow up
When I grow up
I'll turn the tables
 
[Outro]
Don't take offence
Better make amends
Rip it all to shreds and let it go
Don't take offence
Better make amends
Rip it all to shreds and let it go
I rip it all to shreds and let it go
I rip it all to shreds and let it go
I rip it all to shreds and let it go
 

 

翻訳

スペイン語
デンマーク語
フィンランド語
フランス語
ルーマニア語

コレクション

1.Garbage | Videography
2.Garbage | Absolute Garbage (2007)
3.Garbage | The Absolute Collection (2012)
4.Garbage | Version 2.0 (1998)
コメント
↑↓