✕
英語
オリジナル歌詞
Ghost
The story of us -
Is it already told?
Let's tear the book apart
Start to rewrite it all
We're already gone
But still in this together
Like a dragon to his gold
We're still holding on
Our life won't wait for us to live
We don't need a lifetime
To figure out what we miss
The love we get is the love we give
A money chest full of love
But we hid the key
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!
Can we get an alternate ending?
Can we get an alternate ending, oooooh ...
Somehow we will change
Everything that we touch
But we held on too tight
And changed it too much
We sweep up this love
Put the pieces back together
And if we find them all
Can we bring this to life?
Our life won't wait for us to live
We don't need a lifetime
To figure out what we miss
The love we get is the love we give
A money chest full of love
But we hid the key
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!
Can we get an alternate ending?
Can we get an alternate ending, oooooh ...
Can we get an alternate ending?
Can we get an alternate ending, oooooh ...
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!
2015-12-27に
Milia13 さんによって投稿されました。
Milia13 さんによって投稿されました。貢献者: 
Miley_Lovato, 
Freigeist
Miley_Lovato, Freigeistフィンランド語
翻訳#1#2
Haamu
Meidän tarinamme on jo kerrottu
Revitään kirja hajalle
Aletaan kirjoittaa sitä uudestaan
Olemme jo poissa, mutta vieläkin yhdessä tässä
Kuten lohikäärme kultaansa
Pitelemme vieläkin kiinni
Elämämme odottavat meitä elämään
Emme tarvitse elinikää
Tajutaksemme mistä jäämme paitsi
Se rakkaus, mitä saamme, on se rakkaus, mitä annamme
Olen juuri ja juuri täynnä sitä rakkautta
Mikä on meidän annettavissamme
Tämä on sinun haamusi
Kummittelemassa minun haamuani
Yhdessä yksinäisinä täpötäydessä huoneessa
Kerrohan, ketä nyt pelottaa?
Tämä on sinun haamusi
Kummittelemassa minun haamuani
Oleilemme tässä maailmassa ikuisesti
Kerrohan, ketä nyt pelottaa?
Emmekö voi saada vaihtoehtoista loppua?
Emmekö voi saada vaihtoehtoista loppua?
Jotenkin muutamme kaiken, mihin koskemme
Mutta pitelimme kiinni, pakenimme
Mutta muutimme sitä liikaa
Lakaisemme tämän rakkauden
Pistämme palaset takaisin paikoilleen
Ja jos löydämme enemmän, voimmeko herättää tämän henkiin?
Elämämme odottavat meitä elämään
Emme tarvitse elinikää tajutaksemme mistä jäämme paitsi
Se rakkaus, mitä saamme, on se rakkaus, mitä annamme
Olen juuri ja juuri täynnä sitä rakkautta, mikä on meidän annettavissamme
Tämä on sinun haamusi
Kummittelemassa minun haamuani
Yhdessä yksinäisinä täpötäydessä huoneessa
Kerrohan, ketä nyt pelottaa?
Tämä on sinun haamusi
Kummittelemassa minun haamuani
Oleilemme tässä maailmassa ikuisesti
Kerrohan, ketä nyt pelottaa?
Emmekö voi saada vaihtoehtoista loppua?
Emmekö voi saada vaihtoehtoista loppua?
Emmekö voi saada vaihtoehtoista loppua?
Emmekö voi saada vaihtoehtoista loppua?
Tämä on sinun haamusi
Kummittelemassa minun haamuani
Yhdessä yksinäisinä täpötäydessä huoneessa
Kerrohan, ketä nyt pelottaa?
Tämä on sinun haamusi
Kummittelemassa minun haamuani
Oleilemme tässä maailmassa ikuisesti
Kerrohan, ketä nyt pelottaa?
katten✕
"Ghost"の翻訳
フィンランド語 #1, #2
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Jamie-Lee Kriewitz won the German TV show "The Voice of Germany 2015" with this song. In 2016 this was Germany's song for Eurovision Song Contest.