✕
アルバム:
Ignite - Single (2018)
オリジナル歌詞
翻訳
Ignite
Roihu
Minua
Elähdyttää miljoona
Hiipuvaa tulta
Hehkuvaa pilkkua
Sun kourat
Roihuavat aikaansaavat
Kivuista makeinta
Jotain konkreettista
(Äkkään sun katseesta)
Eikö varjosta päästäkin loistoon
Luuloistaan eroon
Tunnetko jo poltetta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
Kaksin kynnetään lippulaivana
Taivaalla yön rannatonta valomerta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan…
Osuma, roihahdan…
Osuma, roihahdan…
Saan virtaa
Sun pikku hipaisusta
Mun iho palaa
Ja sytyn uudestaan
Molemmat
Selvittiin ahdingosta
Tanssien ainoina
Nyt auringolla
Eikö varjosta päästäkin loistoon
Luuloistaan eroon
Tunnetko jo poltetta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
Rakas mieleni paha
Nautittava kuumeena
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Yksi yö kestetään, timantit ikuisuuksia
Me kyetään hyydyttämään elämän tahtia
Näin yltympäri tähtiä tippuvina hippusina
Jostain kaukaa kuulut
Jostain kaukaa kutsut minua
Eikö varjosta päästäkin loistoon
Luuloistaan eroon
Tunnetko jo poltetta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
Törmäyksemme aikana
Tuntuu todella kuumalta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
3You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
Laplage28 10月 2018 - 21:54 に投稿
✕
K-391 TOP 3
翻訳者について
Laplageモデレーター
貢献
- 9119 回翻訳した
- 613の曲
- 15 アーティストを追加しました
- 473件のリクエストを解決した 118人のメンバーの方を助けました
- 32件の書き起こしリクエストを遂行した
- 82 translation requests
- 2171件のコメントを残しました
- 79件の歌詞を音訳した
- 5913回 感謝された
ネイティブフィンランド語
流暢な英語, フランス語
詳細人工言語, スペイン語
インターミディエイトギリシャ語, ルーマニア語
ビギナー中国語, エスペラント語, エストニア語, ドイツ語, イタリア語, 韓国語･朝鮮語, ラテン語, ポーランド語, ポルトガル語, ロシア語, スワヒリ語
5913
Laplage.