✕
オリジナル歌詞
翻訳
julia
Julia
[Verse 1]
ฉันฝันถึงคุณเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
จดจำความทรงจำเก่า ๆ
นอนไปพร้อมกับน้ำตา
แต่ฉันอยากจะไม่ฝันอะไรเลยซะมากกว่า
ยิ่งฉันคิดว่าฉันเติบโตขึ้น
ดูเหมือนว่าจะรู้เรื่องต่าง ๆ น้อยลง
คุณได้เห็นฉันร้องเพลงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ตอนนั้นฉันหวังว่าคุณอาจจะถามขึ้นมาว่า
“นี่เพลงเกี่ยวกับฉันใช่ไหม”
แต่ทำไมคุณไม่พูดอะไรเลยล่ะ
ยิ่งฉันคิดว่าฉันเติบโตขึ้น
ดูเหมือนว่าจะรู้เรื่องต่าง ๆ น้อยลง
[Chorus]
Julia ฉันจบแล้วนะกับคุณ
Julia ฉันไม่มีอะไรที่จะห่วงหากับคุณแล้ว
[Post-Chorus]
คิดไว้ว่าเราคงไม่มีวันที่จะได้เห็นอาทิตย์อับแสง
แต่ตอนนี้เรากลับไม่มีวันได้เห็นดวงอาทิตย์บ้า ๆ นั่นส่องแสงอีกแล้วล่ะ
เมื่อก่อนนั้นเราเคยรู้สึกกลัววันที่มืดมนด้วยหรือ
เพราะตอนนี้ฉันกำลังเต้นรำท่ามกลางแสงจันทร์
ท่ามกลางไฟระยิบระยับทั่วทั้งเมือง
ที่ที่ซึ่งดาวตกทุกดวงได้มลายหายไป
เราได้ถูกแผดเผาไปในท้องฟ้าเป็นล้าน ๆ ครั้ง
Oh, mmm, mmm
[Verse 2]
การเคลื่อนที่ด้วยความเร็วแสง
และฉันไม่ต้องการแรงถ่วงใด ๆ
วิ่งไปจนหมดเรี่ยวแรง
ไม่ดีเหรอที่ไม่ได้รู้สึกอะไรเลย
ฉันคิดว่าสุดท้ายฉันจึงได้รู้
ในเหตุผลที่ฉันปล่อยทุกอย่างไป
[Chorus]
Julia ฉันจบแล้วนะกับคุณ
Julia ฉันไม่มีอะไรที่จะห่วงหากับคุณแล้ว
[Post-Chorus]
คิดไว้ว่าเราคงไม่มีวันที่จะได้เห็นอาทิตย์อับแสง
แต่ตอนนี้เรากลับไม่มีวันได้เห็นดวงอาทิตย์บ้า ๆ นั่นส่องแสงอีกแล้วล่ะ
เมื่อก่อนนั้นเราเคยรู้สึกกลัววันที่มืดมนด้วยหรือ
เพราะตอนนี้ฉันกำลังเต้นรำท่ามกลางแสงจันทร์
ท่ามกลางไฟระยิบระยับทั่วทั้งเมือง
ที่ที่ซึ่งดาวตกทุกดวงได้มลายหายไป
เราได้ถูกแผดเผาไปในท้องฟ้าเป็นล้าน ๆ ครั้ง
Oh, mmm, mmm
[Interlude]
ว้าว, ก็แค่ไม่สนใจคนคนนี้
[Chorus]
Julia ฉันจบแล้วนะกับคุณ
Julia ฉันไม่มีอะไรที่จะห่วงหากับคุณแล้ว
このボタンを押して投稿者に感謝できます。
曲の詳細
翻訳の詳細
theerasan25 8月 2020 - 08:27 に投稿
著者コメント:
แปลเพลง Julia – Jeremy Zucker
เพลง Julia – Jeremy Zucker ซับไทย รับชมได้ที่ https://www.youtube.com/watch?v=SVUn2jv_Kz4
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
