• BLACKPINK

    ロシア語 の翻訳

共有
字幕
Font Size
ロシア語
翻訳
#123456789101112131415

Убьем любовь

Блэкпинк территория!
 
Слышишь только: "Хай"
После следует: "Прощай"!
А за каждый чертов приз
Должен ты сполна платить.
Без ответов этот тест
Завалила снова, yes!
Вновь иду за зовом чувств,
К черту я любовь пошлю!
 
Выбью с ноги эту дверь
Кто здесь сильнейший? - Ответь. Слишком банальна любовь.
Не хватит, дай что-то еще.
Если желаешь, за край зацепись.
Лишь одно слово - звездой упадешь.
То жгучее чувство покоя мне вновь не дает!
Кажется, буд-то в раю ты.
Жаль тебе не понять!
 
Присмотрись
К нам двоим
Будет кто
Вдруг страдать
Смышлен
В кого такой?
Если кровью за плачешь сейчас не моя вина.
 
Так как же быть?
Нельзя мне слабой оставаться!
Заставлю вновь закрыть глаза.
Необходимо оборвать ту любовь.
 
Убьем любовь!
Убьем любовь!
 
Чувство, буд-то грешник.
Обжигает, нужно срочно остыть.
Скажешь, что безумна.
Thank you, baby, сделал сам такой ты.
Я запуталась.
Любовь его - сладость лишь.
Но вместе мы
Буд-то смесь опасная!
 
Счастлива
Счастлив ты.
В эпилоге, в конце
Мы лжем
И что?
И что?
Если я
Вдруг сотру
Память всю
Мне так жаль,
Но не извинюсь я!
 
Так как же быть?
Нельзя мне слабой оставаться!
Заставлю спрятать слёзы вновь,
Необходимо оборвать ту любовь.
 
Убьем любовь!
Убьем любовь!
 
Мы преданы любви,
Что ранит нас!
Любовь так страшна,
Что ест изнутри.
Так убьем любовь!
Грустно, правда, но..
Так смелей убей,
Жив пока ты еще,
Прочь любовь,
Грустно, правда, но..
Так смелей убей,
Будь смелей,
Убьем любовь!
 
英語, 韓国語・朝鮮語
オリジナル歌詞

Kill This Love

元の歌詞を見るにはここをクリック (英語, 韓国語・朝鮮語)

Play video with subtitles

"Kill This Love"の翻訳

スペイン語 #1, #2, #3
トランスリタレーション #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
トルコ語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
フランス語 #1, #2, #3
ポルトガル語 #1, #2
ポーランド語 #1, #2
ルーマニア語 #1, #2, #3, #4
ロシア語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15
英語 #1, #2, #3, #4
コメント
doriondorion    火, 15/10/2019 - 14:54
5

очень качественный перевод с правильно переданным смыслом.