• KLP48

    トランスリタレーション の翻訳

共有
Font Size
マレー語
オリジナル歌詞

Kerana Kusuka (Kimi no Koto ga Suki Dakara)

Selagi kau merasai bahagia
Moga masa ini kekal selamanya
Kamu, kamu, kamu di doaku selalu
Walaupun badai melanda
Ku akan pelihara bunga cinta
 
Cinta umpama suara
Yang tak melantunkan gema
Ikhlasnya tak mengharapkan balas
Di bawah matahari, ketawalah
Berdendang, berdansa sebebasnya
 
Kerana asmara sudah membara
Aku kan setia di sini sentiasa
Walau di tengah kemeriahan
Dan tidak pun diperhatikan (sangat suka)
Kerana asmara sudah membara
Cukuplah sekadar denganmu ku berjumpa
Penuhlah rasa dalam jiwa
Dengan hangat cinta
 
Andainya hatimu gundah gulana
Ku akan mendengar penuh setia
Sepayung berdua, hujan kita tempuh bersama
Bergenangan air mata
Dari jauh, jariku menyekanya
 
Bergelombanglah asmara
Mengembang tak bersuara
Dirimu punca kehadirannya
Usah menyerah dengan duka lara
Pandanglah angkasa penuh cita!
 
Pabila dirimu dalam fikiran
Satu kebetulan membawa pertemuan
Sekali seumur hidupku
Itulah keajaiban (jaga ...)
Pabila dirimu dalam fikiran
Kepada Tuhan, ku panjat kesyukuran
Lihatlah masa depan menanti
Pasti akan abadi
 
Kerana asmara sudah membara
Aku kan setia di sini sentiasa
Walau di tengah kemeriahan
Dan tidak pun diperhatikan (sangat suka)
Kerana asmara sudah membara
Cukuplah sekadar denganmu ku berjumpa
Penuhlah rasa dalam jiwa
Dengan hangat cinta
 
Pasti akan abadi
 
トランスリタレーション
翻訳

کران کو سوک

سلاݢي کاو مراساءي بهاݢيا
موݢ ماس اين ککل سلاماڽ
کامو، کامو، کامو ددعاء کو سلالو
والاوڤون باداي ملندا
کو اکن ڤليهارا بوڠا چينتا
 
چينتا اومڤام سوارا
يڠ تق ملنتونکن ݢما
اخلاصڽ تق مڠهارڤکن بالس
دباوه ماتاهاري، کتاواله
برديندڠ، بردنسا سبيبسڽ
 
کران اسمارا سوده ممبارا
اکو کن ستيا دسيني سنتياس
والاو دتڠه کمرياهن
دان تيدق ڤون دڤرهاتيکن (ساڠت سوك)
کران اسمارا سوده ممبارا
چوکوڤله سقدر دڠنمو کو برجومڤا
ڤنوهله راس دالم جيوا
دڠن هاڠت چينتا
 
اندايڽ هاتيامو ݢونده ݢولان
کو اکن مندڠر ڤنوه ستيا
سڤايوڠ بردوا، هوجن کيت تمڤوه برسام
برݢنڠن اءير مات
دري جاءوه، جاريكو مپيکڽ
 
برݢلومبڠله اسمارا
مڠمبڠ تق برسوارا
ديريمو ڤونچا کحاضيرنڽ
اوسه مپره دڠن دوک لارا
ڤندڠله اڠکاس ڤنوه چيتا!
 
ڤبيلا ديريمو دالم فيکيرن
ساتو کبتولن ممباوا ڤرتموان
سکالي سعمور هيدوڤكو
ايتوله کعجاءيبن
ڤبيلا ديريمو دالم فيکيرن
کڤد توهن، کو ڤنجت كشكورن
ليهتله ماس دڤن مننتي
ڤستي اکن ابادي
 
کران اسمارا سوده ممبارا
اکو کن ستيا دسيني سنتياس
والاو دتڠه کمرياهن
دان تيدق ڤون دڤرهاتيکن (ساڠت سوك)
کران اسمارا سوده ممبارا
چوکوڤله سقدر دڠنمو کو برجومڤا
ڤنوهله راس دالم جيوا
دڠن هاڠت چينتا
 
ڤستي اکن ابادي
 
コメント