Oomph!

Labyrinth - オランダ語 の翻訳

アルバム:
Monster (2008)
オリジナル歌詞
翻訳

Labyrinth

Doolhof

Links rechts, rechtdoor
Je raakt hier niet meer uit
Links rechts, rechtdoor
Je raakt hier niet meer uit
 
De waanzin heeft je ingesloten
en je wereldje vervormd
heeft zich in je hoofd geplant
loop, kind, loop, zo snel je kan
 
Je weet niet meer wie je bent
Je weet niet meer wat liefde is
Je spiegelbeeld is vertekend
er is hier niemand, die je steunt
 
Klop, klop, laat me erin
laat me jouw geheim zijn
klop, klop - klop, klop
laat me jouw geheim zijn
klop, klop, laat me erin
laat me jouw geheim zijn
 
links rechts, rechtdoor
je zit in het doolhof
links, rechts, rechtdoor, links rechts, rechtdoor
 
Niemand kan je zeggen welke deuren de juiste zijn
mijn verloren kind
links, rechts rechtdoor
je zit in het doolhof
links, rechts, rechtdoor, links rechts, rechtdoor
 
Niemand kan je zeggen wie goed is en wie slecht
mijn verloren kind
 
Je hebt me zo vaak uit jezelf verband1
aan mijn woede je hart verbrand
je tweede ik, de tweede huid
heb ik in jouw hoofd gebouwd
 
Als ik in je ziel duik
en je voor mijn lust gebruik
dan zal ik al je zintuigen verblinden
het spel kan alleen jij beëindigen
  • 1. verbannen
いいね2
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse 翻訳の詳細
SnowFlakeSnowFlake
15 10月 2012 - 12:16 に投稿
ゲストに2回 感謝された
字幕付きでビデオを再生

コメント 1

Icey Icey M
1 9月 2023, 15:52

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン ログイン ユーザー サインアップ