検索
ヘルプ
翻訳家になる
歌詞翻訳をリクエストする
よくある質問
ウェブサイトルール
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
サインイン
サインアップ
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
リクエスト
転写リクエストの一覧
字幕
言語
イディオム
コレクション
アーティスト
翻訳
言語
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
Start forum thread
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
Popular Content / サイトステータス
サインイン
サインアップ
LT
→
フランス語
,
英語
,
その他
→
Tal
→
Le sens de la vie
→ 日本語
Tal
Le sens de la vie
→ 日本語 の翻訳
✕
翻訳
フランス語
日本語
イタリア語
インドネシア語
ウクライナ語
オランダ語
オランダ語 #2
カタロニア語
ギリシャ語
クロアチア語
スペイン語
スペイン語 #2
セルビア語
トルコ語
トンガ語
ドイツ語
ハンガリー語
フィンランド語
ヘブライ語
ポーランド語
ルーマニア語
ロシア語
中国語
英語
韓国語・朝鮮語
フランス語 (オリジナル)
人生の意味
元の歌詞を見るにはここをクリック (フランス語)
私は眠りたかった それで私は目を閉じた
空が青いことも見ないで
新しい太陽のもと私は目覚めた
そして この日から すべてが違っていた
スポットライトの光が私のハートを熱くする
心の底から もう私はちっとも怖くなんかない
(繰り返し)
私は私を引っ張る理性の意味を見つけた
舞台の先で歩を進めるたび
私は私が歩んでいる人生の意味を見つけた
そして私はそれが好きだ
それはわかりきっていること 私は自分の道を見つけた
私は飛翔する でも私は忘れない
子供のころの歌の歌詞を
それはどこから私が来たか、私のチャンスがどこから来ているかを教えてくれる
人工の光が私の目を輝かせる
そして私は暗闇から外に出る 私は自分が何を欲しているのかがわかる
(繰り返し×2)
正方向から逆方向へと 人はいつも迷子になる
少しばかりの愛を物事に注ぎ込まない時に
私達の野望を魅力的にするのは多分それだ
それは私の声の中にある だから私は歌う
(繰り返し×2)
雲で覆われた空の中にも
いつも星はある
それは光輝き、私達の夢の道で私達を導く
そして、それを信じれば、新しい日はまたやってくる
(繰り返し×2)
オリジナル歌詞
フランス語
日本語
イタリア語
インドネシア語
ウクライナ語
オランダ語
オランダ語 #2
カタロニア語
ギリシャ語
クロアチア語
スペイン語
スペイン語 #2
セルビア語
トルコ語
トンガ語
ドイツ語
ハンガリー語
フィンランド語
ヘブライ語
ポーランド語
ルーマニア語
ロシア語
中国語
英語
韓国語・朝鮮語
Le sens de la vie
元の歌詞を見るにはここをクリック (フランス語)
✕
新しい翻訳を追加する
翻訳をリクエストする
Le sens de la vie のコレクション
1.
French music (from Rainbow Radio)
Tal: トップ3
1.
Le sens de la vie
2.
Waya Waya
3.
On avance
ホーム
T
Tal
Le sens de la vie
日本語
コメント
翻訳者について
sganarelle
役割:
メンバー
投稿:
36 回翻訳した, 2の曲, 74回 感謝された, 4件のコメントを残しました
言語:
母国語 日本語, 流暢 フランス語, advanced 英語, intermediate イタリア語, beginner その他
↑
↓